德語媒體：讓中國瘋狂的「伊凡卡」

（德國之聲中文網）"對於很多人來說，這一幕頗為奇怪：在2月1日的那個周三，兩輛黑色的、車窗貼膜的大SUV停在華盛頓中國大使館門前，一名保鏢打開車門，車裡走出了伊凡卡‧川普"，《法蘭克福匯報》一篇名為"搶手的總統女兒"的文章在開頭這樣描寫道。

文章表示，伊凡卡拜訪中國大使館時適逢中國春節，川普之前破例沒有像前任一樣給中國拜年（後來補了一個電話），中美貿易戰似乎要隨時開始。

然而就在這時，伊凡卡來了，還帶來了在幼兒園裡學中文的五歲小女阿拉貝拉。"媽媽伊凡卡拉著看起來有點害羞的阿拉貝拉小手、穿過中國大使館肅穆的大廳，並把女兒稱作'我的小翻譯'--這半小時看來極其超現實。而在中國，這引起了轟動。中國黨媒高度評價這位'第一女兒'到訪中國領土，稱之為修好的嘗試。"

"北京精英學府的外交政策專家們分析說，中國政府似乎要通過川普的家人打造通往白宮的外交渠道，以試圖避免這位總統發動貿易戰、承認島國台灣。在網上，網民們則為這位長腿的金發美女而興奮，數十萬次的貼出伊凡卡的照片。而最主要的還是中國商人們希望從伊凡卡的火爆中賺錢。"文章說，以"伊凡卡"申請的註册商標高達227個，內容從飯店預訂服務、減肥藥到烈酒、裝修材料。

"開向北韓的窗"

《新蘇黎世報》繼續關注中國停買北韓煤炭一事。文章稱，因為北京在北韓問題上扮演關鍵角色，因此中國商務部的這個公告非常引人注意。

"這個公告所包含的訊息既是針對北韓，也是針對美國：不能繼續這樣下去了。在過去數年裡，北韓所帶來的潛在危險不斷增加。金正恩測試了三枚核彈，北韓導彈計劃發展迅猛。……對此中國也無法再冷眼旁觀--特別是考慮到金正恩上台以來中朝關係惡化這一點。北京知道，華盛頓政府的更迭常常意味著對朝戰略的改變。中方對於歐巴馬並不滿意，而歐巴馬（對北韓）的'戰略耐心'，顯然也沒有取得想像中的效果。歐巴馬冷淡北韓的政策讓這個共產主義國家更加孤立，也導致該國在軍備升級方面越走越遠。中國早就要求重啟多方會談了，而歐巴馬政府則決定要以北韓放棄核項目為談判的前提條件。如今，川普这位自稱的"談判大師"，是否願意開始談了呢？"

文章表示，在克林頓與小布希政府期間，美國也曾嘗試與北韓談判，但後來都發現被金氏政權給騙了（北韓核計劃暗度陳倉）。"如今，川普表示不排除與金正恩見面。問題是，金正恩對此怎麼看。如果川普为北韓開一扇窗，中國應該樂意。而如果川普不這樣做，那麼煤炭很快又會被宣佈為'維持生存的物品'，而中國將表示出於人道主義原因不能繼續叫停進口。"

摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點。