德語媒體：馬雲，你為什麼辭職？

(德國之聲中文網) 杜塞道夫出版的德國《商報》以"政界和商界可以從馬雲的辭職中學到許多東西"為題，刊發評論指出，馬雲宣佈一年後辭去阿里巴巴董事局主席職位，展示其真正的強大。而他所倡導的有序接班，值得整個商界學習。

"這個世界上的當權者總是喜歡宣稱，他們必須繼續執掌權力，因為別無選擇。在這一藉口下，梅克爾再次成為了德國總理，中國國家主席習近平則強調，在動蕩年代，必須要有一個富有經驗、能做長期規劃的領導人。迪斯尼總裁艾格(Robert Iger)則連續三次推遲辭職，理由則是找不到合適的接班人。"

"但是，還有另外一條途徑。阿里巴巴的老總馬雲就提供了一個有序接班、建設可持續企業架構的樣板。他已經用了十年時間來準備有序交接。馬雲在這段時間裡建立起了一支充滿天賦的領導團隊，並且在幾乎不影響日常營運的情況下逐步啟動換血。同時，英語教師出身的馬雲還許諾，辭職後願意繼續為企業內新秀管理人員提供指導。"

"面對成功的喜悅，管理者往往會高估自己的能力，忽視自身的侷限。馬雲則表示，沒有人能夠一直承擔董事長或總裁的職責，不論決心有多強，心理和生理總有一天會走下坡路。"

"這位阿里巴巴董事局主席明白一個道理：他只有建立起一套能夠確保他之後依然取得成功的企業架構和文化，才能讓他的企業繼續存活下去。孔子當年說，君子之德風，小人之德草。瘦小的馬雲則再次展現了真正的強大。他知道何時應該隱退，從而保護好他留下的遺產。不論是政治家還是企業家，都可以在這一方面向馬雲學習。"

奧地利《維也納報》則以"忠於黨還是忠於華爾街"為題，刊發該報駐華記者的分析指出，馬雲辭職也許另有原因。

"近期他受到的越來越大的壓力，其實來自另一邊：中國政府現在重新充滿嫉妒地監視它的臣民，確保他們不偏離意識形態方針路線。過去幾年裡，中共當局不斷縮小學者、藝術家、甚至企業家的思想空間，習近平還要求大家明確向他個人以及向他的政策效忠。"

"就像日本《日經新聞》所寫的那樣，馬雲現在越發地面臨一個抉擇：是忠於華爾街股東，還是忠於習近平的領導團體？馬雲曾經被認為非常地直率而機智。他一度毫無懼色地揶揄諷刺自己國家的政治，曾經說'要跟政府戀愛，但不要跟政府結婚'。但是近期，他的發言聽起來完全變了調。他讚揚中國近5年的商業氛圍在中共領導下越來越好，並且對西方民主表示輕視，還為中國的一黨制唱贊歌。"

"這種越發明顯的主動迎合不令人感到奇怪。到目前為止，北京並沒有找過馬雲的麻煩。而實際上，強大如阿里巴巴，也完全仰仗中國政府的鼻息。其整套商業模式都是基於中國用戶，而正是中國政府通過一系列法規抑制了大部分外國競爭者。同樣，當局也可以給阿里巴巴製造許多的障礙。"

作者還指出，阿里巴巴2014年在紐約證交所上市時，通過一系列中間人企業運作規避了中國的外貿法規，而北京當局完全可以將這種運作宣佈為非法，從而為馬雲製造巨大的麻煩。

"阿里巴巴現在是否已經逐漸變成了一家在共產黨砧板上的中國企業？還是成為了一家在紐約上市的現代化跨國網路公司？答案是：兩者都是。同一間公司的兩個完全不同的視角，應該如何以可信的方式呈現給公眾？這是馬雲應該承擔的角色。如果他還要繼續被企業的日常事務牽涉精力，就會妨礙他做好這份更重要的工作。"

摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點