拒絕敬希特勒禮 德國球隊被禁賽？

（德國之聲中文網）美國職業橄欖球大聯盟（NFL）最近作出了禁止在球場奏國歌時跪地抗議的決定。在此背景下，澳洲的一篇報章舊文最近在社群網站上被廣泛轉發。這篇文章1934年1月9日刊登在塔斯馬尼亞州布爾尼（Burnie）出版的報紙《代言者》（Advocate）上，報導稱德國卡爾斯魯厄（Karlsruhe）的一支足球隊因在一場比賽前拒絕行納粹禮而受罰。

這個故事觸動了很多美國人的神經，不少人對職業橄欖球聯盟的決定感到震驚，擔心這樣會造成強加於人的愛國主義，並限制言論自由。2016年8月，美國橄欖球運動員、三藩市49人隊四分衛科林‧卡佩尼克（Colin Kaepernick)在比賽前奏國歌時單腿跪地，以期引起人們對種族歧視以及警察濫用暴力現象的關注。

有關卡爾斯魯厄足球隊勇敢對抗法西斯主義的故事如此感人，以至於連一些包括紐約每日新聞（New York Daily News）在內的大的媒體平台也把它當作了歷史事實。不過這些媒體人顯然過於心切地為"捍衛自由"的鬥士點了贊，因為故事的真相並不那麼簡單。

法國球隊拒絕比賽

納粹奪取政權後，卡爾斯魯厄所在的德國西南部的所有足球俱樂部都簽署了一份聲明，承諾排斥所有的猶太人和馬克思主義者。這些俱樂部甚至在德國足協（DFB）在傳達希特勒的指令要求全德足球隊這樣做之前，就主動地表了忠心。其中引人注意的是，卡爾斯魯厄足球俱樂部（FV Karlsruhe）尤其積極地執行新的規定。

《代言者》報所報導的事件其實發生在法國的梅斯（Metz）。事實核查網站Snopes.com的一位調查者發現，美聯社對同一事件有過一篇評論性文章。根據這篇文章，當時拒絕行禮的很可能是法國球員--如果卡爾斯魯厄隊要向希特勒敬禮，法國一方就拒絕比賽。法國當局擔心球迷會鬧事，因此請求德國方面放棄這一舉動，得到了對方的同意。

出自其他來源的記述也證實了美聯社關於這件事的說法。《代言者》報提到卡爾斯魯厄隊因這一"錯誤"而受罰，是另一個誤導讀者的訊息。事實上，比賽過後，德國足協對西南部巴登地區的所有俱樂部下了禁止在法國比賽的禁令。

關於法西斯主義逐漸侵蝕人們日常生活的現象，或許更有意思的是《代言者》上的另一篇報導，就在球隊受罰文章的下方。報導介紹了德國埃森市兩名大學教授因"詆毀國家社會主義"（即納粹主義）分別被判處3到4個月的監禁。