斯里蘭卡人不應忘記歷史

(德國之聲中文網)斯里蘭卡沒有對該國漫長的內戰進行正確的歷史反省。儘管這場困擾斯里蘭卡長達數十年的內戰在2009年5月19日宣告正式結束，但該國仍未開啟像南非或盧安達那樣的民族和解進程。德國艾伯特基金會駐斯里蘭卡代表貝蒂娜‧邁爾（Bettina Meier）說道，"斯里蘭卡內戰經歷了快30年，可以說每一個人都受到了這場血腥內戰的影響，現在斯里蘭卡人都在朝前看。"眼下，斯里蘭卡希望實現經濟上的飛躍，加強基礎設施建設，吸引投資。海德堡大學南亞研究所的拉杜‧卡丘馬儒（Radu Carciumaru ）也認為，目前政府大舉推進和解進程的空間不大。此外，斯里蘭卡社會各層已經找到了另一種面對內戰歷史的方式。

戰後，德國在對歷史進行清算和反思時遵照"可以原諒，但不會忘記"的原則，而斯里蘭卡人在面對歷史時更願意遵照"原諒並忘記"的原則，展望未來。科倫坡政府曾首次表示，可能會對2011年底政府組建的"汲取教訓與和解委員會 "（LLRC）公佈的一份調查報告作出澄清。該報告致力於縮小僧伽羅人和泰米爾人恩怨鴻溝，但政府內部對究竟應該在多達程度上采納該報告建議的問題上並未達成一致。

民族衝突由來已久

佛教徒佔多數的僧伽羅人和信奉印度教的泰米爾人之間的衝突要追溯到殖民時代。當時受過良好教育的泰米爾人在政府管理部門任職者居多，因此僧伽羅人就認為，泰米爾人站在英國殖民勢力一邊。

1948年斯里蘭卡宣告獨立後，按照政治上處於優勢的僧伽羅人的意願，政府管理層將英國人和泰米爾人排除在外。當時泰米爾人就舉行了首次武裝抗議，並要求劃分民族區域。從而導致斯里蘭卡北部和東部的泰米爾人及講泰米爾語的穆斯林居多。

來自外界的"援助"不受歡迎

圍繞這一由來已久的民族衝突，2012年3月22日聯合國人權理事會通過一項有關斯里蘭卡人權狀況的決議，要求在一年內對該國內戰中存在的侵犯人權和戰爭罪展開調查，並將肇事者繩之以法。然而不僅是科倫坡政府，就連許多斯里蘭卡人也對這項決議表示抗議，指責西方國家干涉斯里蘭卡內政。海德堡大學南亞研究所的卡丘馬儒認為，國際社會最近對斯里蘭卡的干預更容易被當地民眾看作是對猛虎組織立場的支持。這樣做無助於解決問題。

即使斯里蘭卡政府對聯合國決議的反應過大，他們也能意識到採取行動的必要性。現在，議會執政聯盟應對"汲取教訓與和解委員會"提交的報告作出表態，並落實報告中的建議。然後，西方國家或許才有可能擔當"糾正錯誤者"的角色。對於總部設在布魯塞爾的人權組織"國際危機智庫 "（International Crisis Group）的斯里蘭卡問題專家阿蘭‧基南（Alan Keenan）來說，眼下最重要的是，政府必須嘗試解決問題，並確保充分澄清報告中涉及的侵犯人權和暴力行為。人們不能簡單的將這段歷史擱置一旁。

作者：Sabine Hartert-Mojdehi 編譯：嚴嚴

責編：任琛