日本稱中國海軍擴張令人憂慮
2011年8月2日
據法新社報導，日本首相菅直人內閣批准的《防衛白皮書》使用了可譯作"強橫"或者"強硬"一詞，形容中國在處理與日本等鄰國利益衝突時的立場。這份報告稱，在此背景下，中國未來的方向令人憂慮。中國與日本、越南、菲律賓等東南亞國家存在島嶼歸屬爭議。過去一年，島嶼爭議再度升級。日本時事通訊社報導稱，日本防衛大臣北澤俊美向記者表示，報告使用了英文可譯作assertive一詞，相信整個國際社會可能都是這樣看待中國的。北澤俊美表示，日本以此表達的是，希望中國通過友好的關係來解決這些爭議。
中國海軍活動常態化 日本增加潛艇數量
日本《防衛白皮書》寫道，由於近年來中國海軍和空軍的現代化革新，其影響範圍可能超過臨近海域。預計中國會繼續擴大活動範圍，在日本周圍海域，包括東海、太平洋和南海，使海軍活動常態化。
在東海與中國存在領土爭議的日本，計劃增加潛艇數量，從現有的16艘增加至22艘。專家分析認為，這主要是對中國航母計劃的回應。就在一周前，北京宣佈正在改造一艘前蘇聯廢舊航母。而路透社援引不具名來源報導稱，中國正在建造兩艘自己的航母。
中國國防政策與軍事動向不透明
日本《防衛白皮書》還寫道，中國軍費不透明，中國公開宣佈的國防預算"被廣泛認為只是北京用於軍事目的開支的一部分。"報告中說，中國國防政策和軍事動向的不透明令日本在內的區域和國際社會憂慮，"我們必須予以仔細分析"。
報告稱，過去5年，中國軍費預算上升了近70%，而日本由於受到國債束縛--日本國債是5兆美元GDP的兩倍，同期軍費預算下滑了3%。不過，中國反復強調，其軍事現代化純粹是出於防禦目的，並指出其軍費遠遠低於美國。
獨島爭議升級、警告網路攻擊
日本《防衛白皮書》也再次重申對與中國、俄羅斯和韓國存在爭議的島嶼擁有主權。韓國與日本就獨島（日本稱竹島）的爭議本周再次升級。三名日本在野黨議員計劃訪問附近島嶼，被韓國拒發簽證。周二，日本防衛報告公佈後，韓國即對其中稱日本對竹島擁有主權表示強烈抗議，要求立即予以糾正。
這份報告還呼籲對網路攻擊提高警惕，提及國際貨幣基金組織、美國中央情報局以及洛克希德‧馬丁等軍火商近期遭受網路襲擊的事件。
指責北韓，稱讚日美軍事同盟
報告同時指責北韓的核彈和彈道導彈研發計劃，對東北亞和國際社會構成威脅，永遠不能姑息容忍。
白皮書稱讚已維持半個世紀的日美防禦同盟，稱這是亞太地區和平穩定不可替代的基石。
目前，日本自衛隊總人數約為23萬，是中國軍隊人數的十分之一。日本自衛隊擁有先進的戰鬥機和海軍艦只。
來源：法新社、路透社 編譯：苗子
責編：李魚