Stacheldraht-Olympia als Titelgeschichte bei Spiegel

"現代經濟大國中國一下子又暴露出它的老式獨裁體制和十足警察國家的原有面目，昂首挺胸與此對抗的人很危險。一些外國人對上海的摩天大樓和中國經濟的狂熱現代化贊嘆不已，對那些心滿意足擁有新車的人午夜一時仍然在中國巨型都市製造交通堵塞感到吃驚，現在他們每天都在經歷一場苦澀的新覺醒過程。他們本來希望，中國崛起成為富有的世界大國後將實行政治開放，希望星巴克咖啡館帶來政治討論，希望奧迪轎車能保證無限制的自由，但北京的警察破壞了這一希望。一切已經過去了。

"恰恰奧運本來是對中國成功發展的一種獎勵，但它卻表明，自1989年坦克開進天安門廣場碾碎民主運動以來，中國的專制並沒有像許多人想像的那樣有了變化。就在希臘點燃奧運之火的當天，中國法院判處失業人員楊春林入獄五年，只因為他提出了'要人權，不要奧運'的口號。

"國際特赦組織的報告說，奧運前，北京不僅對人權活躍人士、對乞丐和盲流人員的搜查都增多了，警方列出了外國非政府組織和知名活躍人士的名單，以便一出現抗議，就可以快速乾預。近幾個月，為了清除北京市內各種類型的搗亂分子，越來越多的人被送進勞改營。"

時代周報發表署名評論文章指出，因中國人權和西藏問題抵制北京奧運是錯誤的做法，因為這樣"容易使中國人認為自己是西方傲慢的受害者"，"使運動員心灰意冷"：

"實際上，在大吵大鬧和低聲下氣之間，可以有很多富有智慧的其它做法：網路上有人提出，運動員們佩帶寫有'體育為人權'的藍綠兩色手環，游泳運動員穿藏紅色的浴衣入場，使人想起西藏喇嘛的袈裟。達賴喇嘛的標誌哈達可以漫天飛舞。套用偉大毛主席的話是，讓抗議之花百花齊放。

"奧運不僅對中國人、對他們的客人也是一次測試。前往北京的不僅有皮艇、擊劍、柔道和手球運動員，與他們同行的還有民主。為什麼不能以堅定而友好的態度表明，在粗暴與綏靖之外，在自以為是和膽小怕事之外，還可以採取另一種態度呢？"

本文摘自其它媒體，不代表德國之聲觀點