梅克爾：德國是個安全國家

（德國之聲中文網）恐怖主義泛濫、政治動蕩給一些國家的旅遊業造成巨大影響。德國旅遊經濟聯合會主席弗蘭澤爾（Michael Frenzel）在行業年會上發言說："旅遊潮已經從北非和地中海東部轉移至地中海西部地區。"地中海西部地區的客流量甚至接近飽和。但是航空公司卻在抱怨，因上述地區飯店爆滿，雖有運力卻無法擴展更多的客源。弗蘭澤爾說，行業中有贏家也有輸家，但從整體來看，人們的旅遊熱情不減，無論是遠途旅行還是在德國境內渡假，都是深受歡迎的選擇。對於多數遊客和渡假者來說，安全是最為重要的考慮。

在恐怖主義陰影的籠罩下，德國成為很多遊客選擇休閒渡假的目標國。德國旅遊中心（DZT）統計的數據顯示，今年上半年德國境內過夜的外國遊客達到3500萬人次，增幅達到3.3%。但與此同時，德國旅遊業利潤增速卻在放緩，所以從全年的情況來看，結果也未必特別樂觀。德國旅遊中心負責人海德菲爾（Petra Hedorfer）解釋說，歐洲整體的安全狀況讓很多遊客感到擔憂，他們擔心可能會遇到襲擊事件，或者一些地區有可能出現政治動蕩。另外全球經濟增長有限也限制了人們的渡假出行。

德國歡迎你

德國聯邦總理梅克爾也出席了德國旅遊經濟行業年會。她在年會上發表演講時說，德國是一個安全的國家，聯邦政府會努力讓旅遊者們在德國感受到安全的環境，例如德國決定在安全方面多增加崗位。

目前德國餐飲業和飯店業提供的就業崗位數量總共為300萬，在GDP中所佔比例為4.4%。該行業中大約30%的從業者帶有移民背景。德國旅遊經濟聯合會主席弗蘭澤爾說，這個行業可以算得上是真正的多元文化。旅遊業在移民融入方面表現得更為出色，而且推動跨文化間的溝通與對話。

剛剛來到德國的難民當中已經有大約1000人在旅遊業找到工作。弗蘭澤爾說，15個德國遊客在外國旅遊，就可以在當地創造一個就業機會，可見旅遊業在政治經濟層面都有著不可小覷的意義。

梅克爾：難民湧入引起的混亂局面不會重現

儘管年會上一派樂觀美好的氣氛，但是業界對恐怖主義威脅以及難民潮有可能重現的擔憂依然可清晰感覺到。聯邦總理梅克爾再次強調，去年夏末德國境內出現的混亂局面不會再次發生。

梅克爾說，一方面德國有"義務"打擊非法移民，但另一方面也要從源頭上解決難民問題。特別是在人口結構以青年人為主的非洲國家，必須要給這些年輕人在當地提供發展的機遇和前景。她說："其中一個機會就是大力發展旅遊業。"她強調，以前有些人過多地從樂善好施的角度看待發展援助，事實上，（為當地實現）蓬勃的經濟發展才是最好的發展援助。

Kay-Alexander Scholz

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！

閱讀每日時事通訊，天下大事一覽無余！給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱！