「歐洲害怕了」

（德國之聲中文網）《南德意志報》指出，溫家寶是想利用他退休前在布魯塞爾參加的最後一次雙邊峰會，為將來的後續合作奠定基礎：

「他談到，雙方應能在友誼的精神下討論所有議題，『既包括那些我們一致的議題，也包括那些我們並不總是一致的議題』。

「會晤伊始，溫就談到了兩個爭議點：取消歐盟對華軍售禁令和承認（中國）是市場經濟。溫指出，雖然中方『在過去10年做出了艱巨努力，但仍未能達到一項解決辦法，我對此深為遺憾』。他的話顯然不是要說給公眾聽的，因為，應中方代表團的要求，對他下一句話的電視轉播就中斷了。共同記者會也不舉行，原因是，未能同中方就相關條件達成一致。」

《法蘭克福匯報》在一篇短評中直指歐盟領導人在峰會上的表現凸顯了歐盟的害怕：

「據稱，在中國眼裡，歐盟是一個特別有價值的夥伴。如果這一說法正確，那麼，便不難想像，要是面對那些重要性稍小些的夥伴，這個人民共和國會如何率性而為。一段時間以來，在經濟和政治問題上，中國人以較從前大得多的聲音提出自己的要求。這一點，人們是知道的。（中國人）這麼做雖不明智，但尚可接受。然而，如象這一次，多虧布魯塞爾記者團堅持自己的動議，才使依照中方要求的『記者會』泡湯，而這完全是這個自稱高度重視民主原則的歐盟一付可憐相的明證。要是它（歐盟）在沒有真正抗議的情況下便如此忍氣吞聲，以後它如何還能令人信服地應對白俄羅斯這樣的國家？誰如果在『朋友』面前的表現就像歐盟在中國面前的那種表現，誰很快也就不需要敵人了。而像歐盟這樣的被賦予捍衛自由使命的機構可能不得不尋找一個更好的夥伴了。可惜。」

政治家無權排除公眾

《盧森堡之聲報》認為，中方在此次峰會上限制媒體自由的做法顯示出中國領導人對言論和新聞自由的認識與西方還大相徑庭：

「在圍繞日本與中國海上一些島嶼的主權爭議中，（中國）國家領導層將示威和媒體的聲音有時調大有時調小，以便按照自己的意思影響公眾。新的情況是，北京試圖將這一『模式』向境外出口。在此次峰會上，溫家寶總理堅持要求挑選參加原定記者會的記者，顯然是出於對那些不舒服的問題的害怕。歐盟記者協會謝絕了這一要求。政治家當然有權只說自己想說的東西，但無權只邀請提出愜意問題的人，也無權排除公眾。」

摘編：凝煉
責編：李魚

[摘編自其它媒體，不代表德國之聲觀點]