180909 Balkan Politische Kultur

人們對巴爾干國家有很多偏見，比如西方國家用辯論方式解決衝突的政治文化在巴爾干這個"荒蠻"及不發達的地區就不存在。為了消除人們對巴爾干地區的偏見，波昂東南歐協會組織了這次名為"東南歐政治文化－特徵、介紹、變化"的研討會。該協會副主席許勒爾表示："這個研討會的目的就是為了消除人們的一些偏見。我們會追問，那裡的發展進程是否可以被認為是巴爾干地區特有的，是不是可以被打上沒文化的標籤？這些發展進程是否在德國及鄰國也曾發生過？"

人們試圖將複雜的情況簡單化時，常常使用一些不準確的一般化概念，比如將民族冠以特定的個性，就像人們常聽到的"驕傲的西班牙人""禮貌的奧地利人"或者"野蠻的巴爾干人"等等。

現代政治及社會學試圖準確地描繪政治文化現象。而巴爾干國家之間的仇視，人們對政府及社會機構的不信任，缺乏法治國家觀念以及將政治對手視為仇敵等等，是巴爾干政治文化的一些特徵。但萊比錫大學歷史學家霍普肯指出，儘管如此，人們還是不能將這些特徵一般化："這些政治文化的特徵不僅僅存在於巴爾干地區。一些特徵也出現在南歐國家，比如在義大利。個人關係網在義大利就很重要，而且義大利人也對國家機構缺乏信任。"

特別在最近20年中，社會主義制度崩潰帶來的政治和經濟變化使巴爾干國家目前面臨著巨大的挑戰。霍普肯指出："我們今天在這個東南歐地區所觀察到的政治文化現象肯定與其共產體制的崩潰及向民主與市場經濟的過渡有關。這些現象也出現在其它前社會主義國家中。"

巴爾干國家政治文化的一個特別之處在於，它不是單個特徵的體現，而是一個特徵的組合。其中一個重要特徵是，這些國家的社會、政治及經濟的精英為政治文化定基調。社會學家施泰布凌強調說："這一精英階層有其連續性。新的精英階層是由老的精英階層衍生出來的。許多人有著類似的升遷經歷。從多種意義上講都存在著精英的連續性。"

所有東南歐國家都想加入歐洲一體化的進程。為此它們必須進行巨大的機構及社會變革。施泰布凌指出，變革結束後一切都不會是老樣子了："經常有一些共同的學習進程。在這個非常具有活力的歐洲，已經出現的移民進程與交流進程是重要的因素。歐洲的發展活力給東南歐融入歐洲帶來很大的機遇。而同時也會使歐洲有一點巴爾乾化。

作者：Zoran Arbutina/王雪丁

責編：樂然