澤林視點：對爆米花的狂熱

（德國之聲中文網）2015年2月對於電影業而言具有歷史意義。因為中國電影院線的單月收入首次超過美國。在春節放假期間，中國人不僅和家人在一起，也走進了這個國家的23500個電影放映廳。這種對觀影的熱愛讓2月份的中國院線收入首次超過美國。院線營運商創造了大約6億5000萬美金的收入，與美國同期相比多出約1千萬美金。

電影就是軟實力

其實，中國人早晚在看電影上比美國人花更多的錢是可以預見的事情。這一成功背後的大環境才是讓人感到驚訝的地方：二月份最上座的5部電影全部都是中國製作。也就是說，這是中國國產電影的首次成功。去年7月的票房紀錄所依靠的主要是美國產影片。僅邁克爾‧貝導演的最新一集"變形金剛"就創造了超過3億美金的票房收入。

從現在開始，中國的院線已經成為全球電影業的參考標準，這也將給好萊塢帶來改變。中國人也喜歡在電影劇情裡看到自己熟悉的背景，各大片商必須適應新客戶的需求。這一切其實已經開始。有越來越多的電影起用中國演員，或者加入與中國有關的情節。而這又能取悅北京政府。因為他們的想法很明確：美國電影中關於中國文化的元素越多，中國電影在國際市場上就會越受歡迎。這是北京政府的一大奮斗目標：讓電影成為中國的國際"軟實力"--在政治舞台以外的地方尋求施加影響的途徑。

好萊塢大腕在中國拍片

中國早就開始打這樣的主意。最好的例子就是在青島附近斥資82億美金打造全世界最大的影視製作基地。就像外國電影越來越多的採用中國演員一樣，中國電影為了更好的進入西方市場也會越來越多的採用外國演員。比如說在今年二月中國票房排名第二的影片 "天將雄師"中，就有好萊塢大牌艾德裡安‧布洛迪（Adrien Brody）和約翰‧庫薩克（John Cusack）的加入。另外一部電影"狼圖騰"的導演是法國人讓-雅克‧阿諾（Jean Jacques Annaud）。尤其是這部電影，很有希望在國際舞台上受到更廣泛的關注。它的素材來自一本中文暢銷書，這本書在中國以外的地方也備受關注。

北京方面能讓這位法國導演來拍這部影片，而且阿諾還答應下來了，本身就是一件十分出乎意料的事情。讓阿諾聞名世界的不僅是他的作品"熊的故事"以及將暢銷書"玫瑰之名"所拍成的電影。年紀稍小一些的人應該更熟悉由布拉德‧皮特出演主角的"西藏七年"。該片於1997年公映後，給阿諾帶來了不少麻煩。

目標：在國際市場上獲得成功

讓北京政府不滿的是，那部影片裡所展現的中國人對待藏人的手段非常殘忍。甚至有消息稱，阿諾因此被中國政府終身禁止入境。但阿諾本人表示這僅僅是一種傳聞。無論如何，阿諾如今又受委託拍攝一部帶有批判色彩的電影，這本身就讓人感到驚訝。這又是一部與如何對待少數民族有關的影片，這一次關注的是蒙古人。

就算對於阿諾這樣的世界級導演來說，這個項目也是一個難以抗拒的任務：對於他來說，這是拍攝耗時最長的電影。因為要在6年的時間裡拍攝好幾只幼狼。帶著500名攝制組成員，以及其中的50名馴獸師，這個法國人在艱苦的氣候條件下拍攝了許多獨一無二的動物素材。而北京方面所看重的是，用這種大製作在國際電影市場上嶄露頭角。為了增強國際軟實力，北京方面看來是願意作出妥協的。

德國之聲專欄作者澤林 (Frank Sieren) 20年來在中國生活。