烏克蘭：公民社會比人們預期的更強大

（德國之聲中文網）烏克蘭的抗議活動如火如荼。在首都基輔等地，示威者呼籲政府和總統辭職。12月2日，示威者在基輔包圍了政府大樓，並在市中心的獨立廣場上安營紮寨。抗議民眾希望烏克蘭向歐洲靠攏，並要求總統維克托‧亞努科維奇（Viktor Janukowitsch）下台，因為他們已經不再相信這位總統能帶領國家走向歐洲。但亞努科維奇周二卻按計劃出訪中國，彷彿國內根本沒有出現嚴重的政治危機。

抗議火種被低估

東西方許多政治家都對此次抗議活動的規模感到吃驚。不過，德國波蘭合作基金執行董事科內利烏斯‧奧赫曼（Cornelius Ochmann）在接受德國之聲採訪時指出，不僅歐盟政治家沒有料到局勢會如此發展，"大家都很吃驚，但最吃驚的是總統亞努科維奇。"

德國外交政策協會（DGAP)的馬利亞‧達維德奇科（Maria Davydchyk)指出，所有各方，包括基輔、莫斯科以及布魯塞爾方面都低估了形勢。她對德國之聲表示，"烏克蘭政府認為與歐盟的夥伴關係只是在內政發展許可條件下的一種選項。而另一方面，歐盟雖然向烏克蘭發出了許多訊號，但卻未向該國以及該國人民指出解決問題的具體戰略和方法。"

大多數歐洲政治家都認為，此次抗議源於烏克蘭人對政府擱置簽署與歐盟的聯繫國及自由貿易協議感到失望。俄羅斯在此扮演了重要角色。過去數月，俄羅斯向烏克蘭施加了強大的壓力。奧赫曼表示，烏克蘭民眾走上街頭，俄羅斯總統普丁要負很大責任，"普丁的表現可謂火上澆油，因為他試圖向烏克蘭施壓。而烏克蘭人不再想對此逆來順受。"

為公民社會勾畫前景

奧赫曼說，歐盟現在必須給予烏克蘭更多關注。波蘭和德國雖然已經在這麼做，但是義大利、希臘或者西班牙等國對烏克蘭都沒有什麼興趣。奧赫曼認為，雖然與歐盟協議的失敗是抗議的導火索，但是，"在我看來，烏克蘭的公民社會之強大已超出了人們的預期。說白了，人們已經受夠了總統的執政風格，他們現在是利用這個機會來表達不滿。"

柏林外交政策協會的馬利亞‧達維德奇科認為，歐盟今後不僅應該關注烏克蘭的精英階層 ，還應該向烏克蘭的普通人表明，歐盟重視烏克蘭人所面對的問題，而與歐盟的合作將帶來長期的前景。達維德奇科說， 這一點必須清楚地向烏克蘭人表明。

作者：Alexander Warkentin 編譯：樂然

責編：李魚