牛奶價格暴跌 奶農叫苦不迭

（德國之聲中文網）牛奶價格不斷下跌。德國奶農聯合會主席羅姆爾德‧莎貝爾（Romuald Schaber) 對德新社表示，在北德每升牛奶的收購價只有17歐分，巴伐利亞的收購價也只有29歐分。平均價介於23至24歐分，這種價格對奶農來說，入不敷出，完全是賠本生意。

《法蘭克福匯報》報導稱，牛奶收購價首次跌破20歐分。周二，布魯塞爾歐盟農業部長會議上將討論奶價暴跌的問題。鑑於牛奶供大於求，整個歐洲範圍內牛奶價格均全面下跌。一般認為，對於德國75000名奶農來說，只有收購價達到每公升40歐分，才能維持收支平衡。

荷蘭農業部長馬丁‧范‧達姆（Martin van Dam）出席完歐盟農業部長會議後表示， 對於牛奶價格持續下跌，歐盟各國也越來越擔憂。不過，各國部長未能在本次會議上作出決策，而只是計劃六月底繼續開會展開深入的討論。

德國聯邦政府將在本月底召開牛奶問題高峰會議，討論有關向奶農提供數千萬援助的議題。德國農業部長基社盟籍政治家克里斯蒂安‧施密特（Christian Schmidt）再度強調，生產過剩是問題的根源，解決問題也必須從生產過剩著手。施密特對《南德意志報》表示，"解決問題唯一的途徑就是，減少牛奶的產量。"不過，施密特同時表示他反對重新實行配額制，控制牛奶產量的做法。同時他還承諾願意向奶農提供財政支持："我們將降低奶農稅務負擔，並在流動資金方面提供幫助。比如說為奶農貸款提供擔保。"奶農聯合會主席莎貝爾則認為，降低稅收或提供貸款擔保，對奶農來說無濟於事，因為問題的根源在於產量過高。莎貝爾要求聯邦政府提供相應的經濟刺激，鼓勵奶農降低產量："我們要求，奶農每少生產一升牛奶，可以獲得30歐分政府補貼，只有這樣牛奶過剩的問題才能得到解決。"

早在今年三月，歐盟就已經為成員國自願並且階段性的牛奶減產鋪平了道路。奶農可以互相協商減產事宜，而不必擔心因違反自由競爭而被追究責任。奧地利農業部長安德雷‧魯普萊希特（Andrä Rupprechter）在布魯塞爾歐盟農業部長會議期間表示：歐盟採取的自願減產措施目前還沒有顯示出效果。"進入市場的牛奶顯然供過於求，使得價格不斷下跌，我們必須採取應對措施。"歐盟計劃在今年夏季就有關措施的效果展開討論，並決定是否需要採取進一步的措施。

消費者購買牛奶是以容量為單位的，但奶農出售牛奶則以重量結算。巴伐利亞奶農協會在其網頁上表示："德國收購牛奶時的結算指數為1.02。" 也就是，農民每提交一公升牛奶，會獲得1.02公斤牛奶的價錢。

農業部長施密特對經濟部長嘉布瑞爾批准連鎖超市Edeka和Kaiser's Tengelmann的合並計劃提出批評。他說："我們必須制止連鎖超市集中在幾個巨頭手下。因為小農戶根本無法同這些商業巨頭進行抗衡。"

五月初，廉價超市Aldi將每升鮮奶的售價從59歐分降至46歐分。這給整個零售業帶來了連鎖反應。商家降價，奶農的收入也同樣下降。施密特表示，只有減少產量，降低進入市場的牛奶數量，價格才能有所回升。

綠黨議會黨團主席安東‧霍弗賴特（Anton Hofreiter）敦促聯邦政府推進產業結構改革，為限制牛奶產品採取切實措施。連鎖超市Aldi表示，之所以降低牛奶售價，是因為牛奶供應商的供貨價格降低了，商家只是將這個價格優勢轉給了消費者，商家並不應為當前的牛奶產量過剩負責。

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！