皇帝的新裝：卡斯楚时代沒有過去

全國人民政權代表大會是在菲德爾－卡斯楚的名義下召開的，就連卡斯楚的弟弟勞爾－卡斯楚接任古巴國務委員主席一職的儀式也是在菲德爾的名義下舉行的。新主席在講話中多次引用老主席的語錄。卡斯楚的著作「反思」成為古巴共產黨的聖經。勞爾說，古巴革命的最高領袖只能有一個人，那就是：「菲德爾，還是菲德爾！我們大家都很清楚。他是無法替代的。菲德爾永遠和我們在一起。他清晰的理解力，他對問題的分析能力以及他的遠見卓識甚至超過以往。因為他現在可以將所有的時間用來做研究和分析，而不必在處理雜事上浪費時間了。」

這位「小」弟弟把自己說得很渺小。他把自己的任務限制在處理日常瑣碎的事務方面。他稱，在重大路線問題上他還要請菲德爾做主。對此他徵求議員們的意見：「我請求全國人民政權代表大會的同意我在做與古巴未來有關的重大決定時，特別在國防，外交及經濟發展方面，徵求我們的革命領袖菲德爾－卡斯楚同志的意見。」

令人感到驚訝的是，儘管勞爾－卡斯楚已經如此謙卑，但菲德爾－卡斯楚仍在他的身邊安插了自己的監視人－77歲的副主席馬查多。馬查多是卡斯楚打游擊時期的戰友，屬於老一代的強硬派。如果勞爾－卡斯楚生病或者去世，馬查多則將接任主席一職。

很多古巴人希望第二號人物能夠年輕一些，比如象56歲的卡洛斯－拉赫。但這一希望現在徹底地破滅了。24歲的大學生馬裡奧感到很絕望：「說實在的，我覺得領導集團中應該有年輕人。在媒體中根本聽不到年輕人的聲音。在有關國家前途的問題上他們無處表達自己的意見。但正是在這個問題上需要傾聽年輕人的意見。年輕人這個政治權力因素被完全排斥在古巴的政治之外。」

古巴這屆人民代表大會並沒有結束一個時代，而僅結束了一個時期。皇帝只換了新裝：運動服代替了軍裝。作為古巴唯一政黨的總書記，作為指導方針的制定者，作為勞爾的政治支柱，菲德爾－卡斯楚仍舊牢牢把握著古巴的權力。僅有的一個變化是：古巴從由一個老人掌握的政權變成了多個老人掌握的政權。