科隆狂歡節音樂越來越政治化

（德國之聲中文網）"套上紙糊的鼻子，戴上猶太小帽：沙洛姆萬歲，沙洛姆！不管是基督教徒還是猶太人，今天我們都很瘋。赫韋努‧沙洛姆‧阿萊赫姆--我們想要和平。"

科隆老牌音樂家羅裡‧布林斯（Rolly Brings）將這首新歌《沙洛姆萬歲》獻給科隆第一個猶太人狂歡節協會"科隆基帕科普"。該協會成立於2017年，現已成為科隆狂歡節反種族主義和反歧視的象徵。布林斯向德國之聲表示，成立這樣一個協會非常好，"在很長很長時間之後，科隆猶太人不再封閉，而是積極地和其他協會一起參加公眾活動。"

過去幾十年裡，布林斯為受迫害、遭謀殺的科隆猶太人譜寫了很多歌曲。現在，他希望將這首新歌送給生活在這裡的猶太人，給他們帶來勇氣，表達人們對愛、對生活在一個豐富多彩、自由活潑的民主社會的嚮往，並且向反猶主義和右翼極端主義表明，他們在民主社會中沒有一席之地。布林斯說，科隆狂歡節正是表明這一立場的好時機。

越來越多的科隆音樂家也帶著明確的訊號登上狂歡節舞台。比如因"故鄉"這首歌深受歡迎的一支新銳樂隊裡有一名黑人，而他同時也是一名地道的科隆人。德國喜劇演員卡羅琳‧凱貝卡斯（Carolin Kebekus)和她的樂隊對右翼口號表示抗議。由音樂家和活動人士組成的反右翼運動也明確反對右翼及右翼民粹團體將科隆人熱愛家鄉、呼籲團結的歌曲為己所用。

羅裡‧布林斯說， 過去10年裡，科隆音樂家對那些有政治社會影響力的事件非常敏感。許多人，包括很著名的樂隊，都在公開演出時明確表示反對法西斯、反對仇外、反對種族主義和反猶主義，或者在自己的歌曲中呼籲生命和愛，反對仇恨。

狂歡節的新面貌

這對狂歡節協會有什麼影響呢？傳統的狂歡節協會雖然被人們認為有些死板，但近年來也在發生變化。他們邀請科隆的樂隊參加活動。公開表達自己政治立場的藝術家們也給傳統的協會帶來了新的面孔。

羅裡‧布林斯認為，這是一個積極的變化："在傳統的狂歡節中，一首宣揚多元、民主、寬容、和平的膾炙人口的好歌是反對仇恨的明確標誌，給了狂歡節協會新的面貌。"

科隆狂歡節每年都有一個主題，比如今年的主題就是"我們在這個地方心跳加速"。羅裡‧布林斯的兒子彼得建議，將明年的主題定為"不給納粹科隆啤酒"。早在2008年，當右翼分子宣佈在科隆舉行遊行時，許多科隆酒館和文化人就用過這句口號。

彼得‧布林斯的建議雖然得到很多人的肯定，但科隆狂歡節委員會還是覺得這樣的口號有些太政治化。

然而，狂歡節本來就有很強的政治色彩，這從玫瑰星期一的各種花車上就可見一斑。羅裡‧布林斯認為，一個明確反對民族主義、仇外主義和反右主義，同時宣揚寬容和多元化的主題對內（城市、地區和國家），對外（歐洲及世界）都是一個正確的、重要的訊號。他說："狂歡節這樣的大型社會活動正是反對新老納粹思想的地方。我們布裡斯一家不會忘記納粹帶來的獨裁、恐怖、戰爭和大規模屠殺。"