紹爾即將掛靴 戰美因茨成綠茵絕唱

從1989年4月21日代表卡爾斯魯厄對陣科隆起，紹爾已經在德甲賽場上征戰了17個年頭，昔日18歲風華絕代的少年，已經成為了德甲為數不多的藝術大師。雖然傷病使得紹爾無法盡情的展現自己的才華，但是紹爾還是形容說「我非常滿意，我為什麼要悲哀？我對能贏得如此多的榮譽感到大喜過望，這讓我感到非常幸福。」

紹爾跟隨拜仁曾經奪取過2001年冠軍杯的冠軍，2001年世界俱樂部冠軍賽的冠軍，1996年聯盟杯的冠軍，8次獲得聯賽聯賽冠軍，5次獲得杯賽冠軍。作為一名中場球員，紹爾在391場德甲比賽中打進過97球，這樣的進球率是驚人的。不過由於傷病的影響，紹爾只代表德國隊打了36場比賽，並在2002年宣佈退出國家隊。儘管國家隊的生涯並不是很長，他還是幫助德國隊獲得了1996年歐錦賽的冠軍。

周六與美因茨的比賽，無論結果如何，都不會影響拜仁的排名，所以希斯菲爾德也決定送給紹爾一個順水人情，並且準備在第50分鐘左右換下紹爾，讓他接受全場69000名球迷的歡呼：「我期待著他能首發。他獲得的獎勵完全是其應得的，他是一名偉大的球員。」而紹爾也表示：「最好的離別禮物是被如此多的球迷所愛戴。」

本周末德甲將進行聯賽最後一輪的比賽，這場比賽將成為紹爾的告別賽，但是拜仁能否以一場勝利來獻給紹爾還不得而知，現在球隊受到傷病的嚴重困擾，兩名主力中後衛雙雙缺陣：范比滕在客場3比0擊敗科特布斯的比賽中小腿拉傷，無法參加正常訓練，而盧西奧則在周三接受了膝蓋手術，將缺席4周的時間，他也將錯過6月26日開始的美洲盃。

盧西奧這幾周一直受左膝傷的困擾，因此他接受醫生的建議接受了手術，預計4周才能恢復正常訓練，這意味著他無法作為巴西隊的隊長代表球隊參加6月26日在委內瑞拉開始的美洲盃比賽，不過，盧西奧應該能在6月29日康復，參加拜仁的賽季前訓練。

當然，關於盧西奧的傷有多重也有多種版本，此前意甲AC米蘭的卡卡和西甲巴塞隆納的小羅納爾多都向巴西足協遞交過申請，希望能休假而不是參加雞肋般的美洲盃，但都被巴西足協拒絕了。盧西奧與兩名國家隊隊友的情況類似，不過他並沒有選擇遞交申請，而是在一個無關痛癢的時候接受了一次手術，「碰巧」錯過了美洲盃。