維族人稱"文化壓迫、腐敗、濫權"導致暴力頻生

（德國之聲中文網）塵土飛揚的和田位於塔克拉瑪乾沙漠邊緣。這裡距離中國政治中心首都北京3300公里。

住在和田的居民數量約為200萬，其中96%的居民是維吾爾人。身穿迷彩服的武警和警車在城市間巡邏。

中央電視台報導說，10月28日，三名維吾爾人乘坐一輛載有汽油的吉普車撞向天安門城樓前的金水橋護欄後起火爆炸，車內三人全部死亡，另外還造成兩名遊客死亡。中央電視台報導說，這三名維吾爾人都來自和田，同時來自同一家庭。

官方指責天安門前發生的爆炸案以及今年新疆地區發生的一系列衝突都是恐怖主義所為。但是新疆當地的居民則不以為然。

和田當地一名30歲的醫生說："維吾爾人對於官方禁止維族女性佩戴面紗感到憤慨，他們也對必須向政府官員行賄才能辦事感到憤怒。"

同其他接受法新社採訪的當地人一樣，這名男子請求記者不要在報導中透露他的姓名，因為他擔心就此類敏感話題接受採訪可能會對他產生不良後果。

他對法新社記者說："那些人沒有去參加過什麼海外恐怖分子的集訓營。他們只是對和田官方感到不滿。政府很糟糕，所以那幾個人才會去製造事端，才會採取暴力手段。"

還有一些和田居民說，他們不清楚在天安門爆炸案中死亡的3個新疆人是否是極端伊斯蘭分子或者抱有其它動機。

他們當中有一個人指出，從爆炸案非專業的做法來看不能推測出三個人是有組織的或者接受過恐怖培訓。

北京方面稱，所有國家打擊恐怖主義的行動都是正義的，同時也堅持強調加大發展欠發達地區的經濟。

但是在和田，官方限制穆斯林居民對伊斯蘭宗教的信仰，特別是禁止穆斯林婦女遮擋面部，引起當地維吾爾人的強烈不滿。

一名居民補充說："所以矛盾就不斷增長。他們不尊重我們的風俗習慣。他們稱之為恐怖分子的那些人只是受教育程度低，文明程度低。你在哪兒都能碰見好人，也能碰見壞人。"

在距離和田500公里之遙的喀什今年4月發生當地居民與警方之間的暴力衝突，造成21人死亡。據說衝突的原因是警察強迫一名婦女摘去面紗。

但是中國官方通訊社新華社卻報導說，這些"恐怖分子經常瀏覽極端伊斯蘭分子製作的影片"，他們聚集在一起"學習掌握殺人的技巧"。

今年6月和田地區也發生一起當地居民同警方之間的暴力衝突，但是官方沒有公佈衝突造成的人員傷亡。

在中國其它地區也都發生過因民間對警方濫權和地方政府不滿而形成的暴力事件，但是官方沒有將這樣的暴力事件定義為恐怖主義。

上周山西省會太原市委附近發生爆炸案，造成一人死亡多人受傷。新華社在報導該事件時稱，被逮捕的41歲犯罪嫌疑人製造爆炸案是為了"報復社會"。

和田一家地毯廠的經理說，凡是涉及到維吾爾人的襲擊事件一定都被定性為"恐怖主義"。

"最好什麼也別看，什麼也別問，"他說，"有些基層警察文明素質太差，這也是為什麼矛盾衝突不斷上漲的原因。"

訊息來源：法新社 編譯：洪沙

責編：李魚