舊電器中的稀土

（德國之聲中文網）德國的家家戶戶都藏著寶貝。單單舊手機就有8000萬支靜靜地躺在抽屜裡被人遺忘，再加上無數的舊電腦、顯示屏、電視機。這些電器中含有銅、金、銀，也含有不為人知的鉭、釹、銦、釔等金屬。一旦生產出成品電器，這些元素似乎就一去不復返了。稀土和稀有元素的回收利用還剛剛起步。

漢堡市哈堡理工大學的庫赫塔（Kerstin Kuchta）教授說，人們已經掌握技術從廢舊家電中提取銅和金。一噸舊手機最多能提取300克黃金。但是，大量回收稀土元素，目前還沒有成熟的技術。這位教授估計，可能還需要5-10年。她說，工業界已經認識到，稀土元素的稀有和寶貴。因此，學術界和經濟界加大了研究力度。

每年的稀土產量約為13萬噸，幾乎都產自中國。庫赫塔教授認為，單單德國每年通過回收利用，就可生產100-500噸稀土。儘管聽上去數量有限，但已經可以讓市場需求的緊張態勢有所放鬆。特別是電器的體積趨向於迷你，因此，哪怕是微量的稀土也已經足夠。

本周二（2月5日），漢堡商會將舉行為期兩天的會議，就電器垃圾的回收交流經驗，來自德語區的200名垃圾專家與會。漢堡城市清潔部門的發言人菲德勒（Reinhard Fiedler）說，這不但是獲取原材料的問題，也是個環境問題。這是因為，舊家電不但含有珍貴原材料，也包含有毒物質。如何將不同的物質分離、加工，是個高技術含量的過程。專家認為，要實現回收利用，在最初製造產品的時候，就應當考慮到這一點，並作相關的設計。

迄今為止，德國的舊電器有另一條"出路"--出口。據估計，每年德國超過15萬噸舊電器出口至非洲和亞洲。其實，這些舊電器中含有的元素價值數十億歐元。

來源：德新社    編譯：苗子

責編：李魚