良知、勇氣、白玫瑰——紹爾兄妹75周年祭

(德國之聲中文網) 1943年2月15日午夜時分，漢斯‧紹爾(Hans Scholl)、亞歷山大‧施莫雷爾(Alexander Schmorell)、維利‧格拉夫(Willi Graf)走在慕尼黑市中心的街道上。他們三人都是"白玫瑰"的成員，旨在呼籲公眾反抗納粹的獨裁統治。他們攜帶了大約一千份傳單，用明確的言辭控訴納粹的暴行。這些傳單被裝入信封，丟入不同的郵筒內，"白玫瑰"希望這些傳單能夠被寄達相應的收件人。其中，施莫雷爾和紹爾還有更為大膽的計劃：他們用事先準備好的模版在巴伐利亞州政府的外牆上刷塗了黑色的"打倒希特勒"字樣，還在慕尼黑大學附近的一座建築上刷了"希特勒是屠殺犯"。漢斯‧紹爾的妹妹，索菲‧紹爾(Sophie Scholl)此時正在弗朗茲‧約瑟夫大街13號等待上述3人的歸來。

喚醒良知

1933年納粹上台之時，紹爾兄妹(亦常譯作舒和兄妹)一家居住在風景如畫的德國南部城市烏爾姆。當時，亞歷山大14歲，索菲12歲。他們的父親羅伯特(Robert Scholl)從事稅務咨詢工作，供養著這個5個孩子的家庭。羅伯特持有自由派的政治立場，對掌權的納粹黨不以為然。他與妻子瑪格達萊娜(Magdalena Scholl)嘗試將基督教的寬容理念傳授給子女們，然而孩子們卻著迷於納粹思潮。漢斯加入了"希特勒青年團"，16歲時就已經是160名團員的領袖。妹妹索菲也加入了"德國少女聯盟"，並且也很快成為了團內的幹部。據其當時的同學事後介紹，索菲當年對納粹非常狂熱。

然而，到了1942年，紹爾兄妹對納粹的狂熱已經不見影蹤。兄妹兩人越發感覺，他們的基督教信仰以及道德理念與納粹宗旨並不一致。已經上過戰場、經歷過東線戰場慘況、見證過納粹殘暴對待猶太人的漢斯愈發相信，他必須要採取一些行動來反抗納粹暴行。

慕尼黑大學的幾名師生很快就與紹爾走到了一起。當時，哥哥漢斯是醫學系學生，妹妹索菲也在那裡攻讀生物與哲學。除了兄妹兩人，還有醫學系學生普羅布斯特(Christoph Probst)、施莫雷爾、格拉夫以及哲學系教授胡貝爾(Kurt Huber)。他們印製"白玫瑰傳單"，投入郵筒、丟入電話亭、塞入停在路邊的汽車，告訴大家希特勒滿嘴謊言。這些傳單還被不少人傳遞給了慕尼黑之外的親友。

勇氣可貴

"白玫瑰"一共發放了6套傳單。1943年2月18日，紹爾兄妹兩人在大學內散佈傳單。他們在一建築內，向中庭投擲了一沓傳單，此時卻不慎被發現，導致被捕。秘密警察組織蓋世太保負責審訊工作。在如此艱難的情況下，兄妹兩人都堅持將所有責任都攬到自己身上。索菲當面對蓋世太保說，她"不想與納粹有任何關聯"。1943年2月22日，納粹的"人民法庭"判處紹爾兄妹以及普羅布斯特死刑，同一天三人即遭斬首。漢斯的臨終遺言："自由萬歲。"

德國前總統高克(Joachim Gauck)在2013年的一次紀念活動上指出，白玫瑰"讓我們能夠相信，並非所有的德國人當時都沉默而膽怯地成為了納粹的盲從者。"白玫瑰的第四套傳單寫道："我們並不沉默。我們讓你們良心不安，白玫瑰不讓你們安寧。"紹爾兄妹以及同學們勇敢地堅持自己的理念，並為之發動抗爭。這一勇氣直到今天都令人欽佩：只有少數人才擁有這樣的勇氣。

今天的德國，幾乎每個城鎮都有以紹爾兄妹命名的街道，"紹爾兄妹中學"也遍佈全國各地，還有一個重要的文學獎項，也以這對充滿良知與勇氣的兄妹命名。

 

使用我們的App，閱讀文章更方便！給 yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！

閱讀每日時事通訊，天下大事一覽無余！給 xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱！