英格蘭騷亂一年後

（德國之聲中文網）騷亂事件往往是由一個"火星"而引爆的：去年8月初，倫敦北部托特納姆地區的一名29歲黑人男子馬克‧杜甘（Mark Duggan）被警方開槍打死。有關他是如何被打死的，各方報導頗有出入。一場因此而發起的抗議活動轉變為暴力騷亂，警方出動驅散示威者，據稱手段強硬。當晚該地區衝突不斷。類似騷亂迅速蔓延，先是在倫敦其他地區，然後擴散到英格蘭其他城鎮。伊貝格布納（Ruth Ibegbuna）是曼徹斯特的一名年輕工人，她目睹騷亂以不可阻擋之勢席捲英格蘭北部。伊貝格布納表示，和她一起工作的年輕人都對暴力行為非常生氣：

"他們中許多人都坐在電視機前，就像大部分曼徹斯特人那樣，看著我們的市中心遭到破壞，看著打砸搶行為持續。我第二天碰到了一些年輕人，很多人都流淚了，因為他們發現有些東西被打壞了，社區裡的大人不再信任年輕人。在騷亂之後的幾天裡，這是很明顯的事情。"

在許多社區裡，信任感破裂造成了長期損害。但是，來自騷亂發源地托特納姆的國會議員大衛‧拉米（David Lammy）表示，他所屬的地方社區在騷亂過後所表現出的堅韌令人矚目

"這是一個擁有220種語言的社區，知道如何團結在一起。之前，這裡曾經歷過艱難時日。許多家庭都明白在艱苦環境中生活是怎麼一回事，他們自己也來自一些生活困苦的國家。政府通過市長給這一地區許多重建資金，足球俱樂部留了下來，並承諾重建體育場，與警方之間的緊張關係也得到了關切。"

社會不公並未得到改善

不過，拉米表示，該地區依然面臨重大的社會不公問題，而這也是爆發騷亂的原因之一。而去年這一情況並未好轉，甚至出現了惡化：

"騷亂之後 ，托特納姆地區的失業率上升，而不是下降。生活困苦的情況比去年更嚴重。我們很堅韌，團結在一起，還得到了世界關注，得到很多支持，但還有事情需要解決，而這所有一切都在英國經濟二次探底的虛弱背景下進行。"

特雷弗爾‧裡弗斯（Trevor Reeves）非常明白經濟情況有多糟糕。在其位於倫敦南部的家具店在騷亂中被搗毀之後，他正在試圖重起爐灶：

"我當時站在外面，眼看著商店被焚毀。一個鄰居告訴我，店鋪周邊有些情況，我也許應該下去看看。我照做了。我開車到店那邊，停在後面，當我下車站在那裡觀察的時候，有些人在那裡亂哄哄的，幾分鐘後就冒出了濃煙和火苗，這就是結局。"

但是，特雷弗爾和他的家人對地方鄉親充滿感激之情：

"真是令人難以置信。整個社區都伸出援手，那種情感噴發的感覺，我想我們所有人都不會忘記。"

騷亂是否還會重演？

騷亂造成的損失顯而易見。但是各社區在重建的同時是否從中學習到什麼教訓呢？首先，我們將聽聽托特納姆地區議員大衛‧拉米的意見，然後是年輕工人伊貝格布納，最後是家具店被搗毀的裡弗斯。我們的問題是：這樣的騷亂還會重演嗎？

"我想在托特納姆這裡不太可能。因為團結，還有大家對於那些確實犯下嚴重罪行的人的極度憤怒。就像此前說的，情況還很脆弱，我確信引起騷亂的一些環境條件在英國依然存在。"

"令人沮喪的是，我不覺得人們學到了很多教訓。1980年代就曾經發生過騷亂，此後進行了大規模的調查評估，人們真正審視社會，討論'到底出了什麼問題，我們能如何改變？'不幸的是，這次騷亂後，我們只是修葺了市中心，而後關了一些犯罪者，然後就一切照舊了。"

"我確信有一些犯罪分子，顛覆分子，一些希望違法犯罪和造成破壞的人，形成危害。我確信他們也許在計劃幹些事情。而硬幣的另一面是，我認為當局比以前更為意識到他們對所有人所承擔的義務，他們會在騷亂冒頭之前就搶先採取措施。至少我希望他們能做到這一點。"

儘管英國在消除社會不公方面還有很多值得努力的地方，而這正是引發騷亂的主要原因，但看上去，警方、政府比以前更具備風險意識，他們不太可能允許局勢再次失控。

作者：Joanna Impey  編譯：石濤

責編：謝菲